[Bug 633411] Re: Untranslated error window

2010-09-19 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released -- Untranslated error window https://bugs.launchpad.net/bugs/633411 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list

[Bug 512285] Re: Translations missing due to universe demotion

2010-09-19 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released -- Translations missing due to universe demotion https://bugs.launchpad.net/bugs/512285 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing

[Bug 626382] Re: Shotwell should be mentioned instead of F-Spot

2010-09-19 Thread Gabor Kelemen
The slideshow still contains an image of F-Spot: http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/ubiquity- slideshow- ubuntu/maverick/annotate/head%3A/slideshows/ubuntu/slides/screenshots/photos.jpeg ** Changed in: ubiquity-slideshow-ubuntu (Ubuntu) Status: Fix Released = New

[Bug 642989] Re: [type here to change] not translatable

2010-09-19 Thread Gabor Kelemen
Seems that it comes from this file: http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/ubiquity/maverick/annotate/head%3A/gui/gtk/stepLocation.ui and it is not marked as translatable. ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubiquity (Ubuntu)

[Bug 570193] Re: Please export translations and rebuild package

2010-09-19 Thread Gabor Kelemen
** Branch linked: lp:~kelemeng/ubuntu-wallpapers/bug570193 -- Please export translations and rebuild package https://bugs.launchpad.net/bugs/570193 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list

[Bug 641665] Re: New slide show not translatable, and dead line has past!!!!

2010-09-18 Thread Gabor Kelemen
Seems that everything is imported now. -- New slide show not translatable, and dead line has past https://bugs.launchpad.net/bugs/641665 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list

[Bug 641952] [NEW] serverguide: Typo in the windows-networking chapter

2010-09-18 Thread Gabor Kelemen
Public bug reported: Binary package hint: ubuntu-docs https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-docs-serverguide/hu/22/+translate Not all the available options are included in the default configuration file. See the

[Bug 580201] Re: Help tool displays a mix of English and Italian text inside each page

2010-09-18 Thread Gabor Kelemen
It is just simply not translated yet. According to http://l10n.gnome.org/languages/it/gnome-2-32/doc/ panel clock's manual is translated only 66%, and those strings on the screenshot show up in the po file as untranslated. I don't think there is much we can do, but perhaps you can help the

[Bug 640955] Re: Ribbons strings do not show up translated

2010-09-17 Thread Gabor Kelemen
Including gi18n-lib.h instead ofgi18n.h solved it. ** Patch added: Include correct header https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/640955/+attachment/1597369/+files/fix-ribbon-language.patch -- Ribbons strings do not show up translated https://bugs.launchpad.net/bugs/640955 You

[Bug 640931] Re: Package install from Samba share fails with errno 13

2010-09-17 Thread Gabor Kelemen
This happens on an up-to-date Maverick system. -- Package install from Samba share fails with errno 13 https://bugs.launchpad.net/bugs/640931 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list

[Bug 640972] Re: Translations do not show up due to misplaced parentheses

2010-09-17 Thread Gabor Kelemen
I hate to say, but similar problems exist in other modules related to package management. ** Also affects: update-manager (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Also affects: aptdaemon (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Branch linked:

[Bug 641262] [NEW] Status strings during update do not show up translated

2010-09-17 Thread Gabor Kelemen
Public bug reported: Binary package hint: aptdaemon The status messages during package update do not show up translated. I don't know where are these actually coming from (perhaps even from apt or dpkg?), so filing it here. ** Affects: ubuntu-translations Importance: Undecided

[Bug 641262] Re: Status strings during update do not show up translated

2010-09-17 Thread Gabor Kelemen
** Attachment added: Screenshot of the problem https://bugs.launchpad.net/bugs/641262/+attachment/1597916/+files/K%C3%A9perny%C5%91k%C3%A9p-Gyors%C3%ADt%C3%B3t%C3%A1r%20friss%C3%ADt%C3%A9se.png -- Status strings during update do not show up translated https://bugs.launchpad.net/bugs/641262

[Bug 641262] Re: Status strings during update do not show up translated

2010-09-17 Thread Gabor Kelemen
** Attachment added: another screenshot of the problem https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/aptdaemon/+bug/641262/+attachment/1597917/+files/K%C3%A9perny%C5%91k%C3%A9p-M%C3%B3dos%C3%ADt%C3%A1sok%20alkalmaz%C3%A1sa.png ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided

[Bug 452217] Re: Wrong Exec field in /usr/share/applications/software-properties-gtk.desktop

2010-09-16 Thread Gabor Kelemen
*** This bug is a duplicate of bug 543637 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/543637 ** This bug has been marked a duplicate of bug 543637 Errata in software-properties-gtk.desktop * You can subscribe to bug 543637 by following this link:

[Bug 633404] Re: Notification window appears untranslated

2010-09-16 Thread Gabor Kelemen
Nothing but the good old gtkbuilder conversion bug with the explicit domain names. Also, the bug does not only affect this window but all (except for main), which makes it quite visible once one presses a few buttons in software-properties. ** Branch linked:

[Bug 640906] [NEW] gksu invocation with incorrect .desktop file

2010-09-16 Thread Gabor Kelemen
Public bug reported: Binary package hint: update-manager When I press the Settings button in update-manager, it tries to start software-properties, but gksu says that /usr/share/applications /software-properties.desktop needs my password, instead of Software sources. This problem is similar to

[Bug 640906] Re: gksu invocation with incorrect .desktop file

2010-09-16 Thread Gabor Kelemen
** Attachment added: Screenshot of the problem https://bugs.launchpad.net/bugs/640906/+attachment/1595929/+files/s-p.png -- gksu invocation with incorrect .desktop file https://bugs.launchpad.net/bugs/640906 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is

[Bug 640906] Re: gksu invocation with incorrect .desktop file

2010-09-16 Thread Gabor Kelemen
** Branch linked: lp:~kelemeng/update-manager/bug640906 -- gksu invocation with incorrect .desktop file https://bugs.launchpad.net/bugs/640906 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list

[Bug 640931] [NEW] Package install from Samba share fails with errno 13

2010-09-16 Thread Gabor Kelemen
Public bug reported: Binary package hint: aptdaemon I tried to install a package from a Samba share, by browsing to it in Nautilus and double clicking it. Software-center opened, tried to install, and failed with this message: Traceback (most recent call last): File

[Bug 640955] [NEW] Ribbons strings do not show up translated

2010-09-16 Thread Gabor Kelemen
Public bug reported: Binary package hint: ubuntuone-client For some reason, the strings on the Nautilus U1 ribbon do not show up translated, even if they are present in the mo file. ** Affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Affects: ubuntuone-client

[Bug 640955] Re: Ribbons strings do not show up translated

2010-09-16 Thread Gabor Kelemen
** Attachment added: Screenshot of the problem https://bugs.launchpad.net/bugs/640955/+attachment/1596330/+files/u1ribbon.png ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- Ribbons strings do not show up translated https://bugs.launchpad.net/bugs/640955

[Bug 640906] Re: gksu invocation with incorrect .desktop file

2010-09-16 Thread Gabor Kelemen
Software-center does this too. ** Also affects: software-center (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- gksu invocation with incorrect .desktop file https://bugs.launchpad.net/bugs/640906 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is

[Bug 640969] [NEW] Cancel button shows up untranslated

2010-09-16 Thread Gabor Kelemen
Public bug reported: Binary package hint: software-center I tried to install a deb package from a local directory, and got the window on the attached screenshot, with an untranslated Cancel button. This string is marked for translation (btw, why is it not the stock Cancel button?), and if I'm

[Bug 640969] Re: Cancel button shows up untranslated

2010-09-16 Thread Gabor Kelemen
** Attachment added: Screenshot of the problem https://bugs.launchpad.net/bugs/640969/+attachment/1596387/+files/s-c-cancel.png ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- Cancel button shows up untranslated https://bugs.launchpad.net/bugs/640969 You

[Bug 640972] [NEW] Translations do not show up due to misplaced parentheses

2010-09-16 Thread Gabor Kelemen
Public bug reported: Binary package hint: software-center I found some strings that didn't showed up translated, and it turned out that in several strings the closing parentheses are misplaced, so that extracting the strings works, but using them does not. ** Affects: ubuntu-translations

[Bug 640969] Re: Cancel button shows up untranslated

2010-09-16 Thread Gabor Kelemen
** Branch linked: lp:~kelemeng/software-center/bug640969 -- Cancel button shows up untranslated https://bugs.launchpad.net/bugs/640969 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list

[Bug 640906] Re: gksu invocation with incorrect .desktop file

2010-09-16 Thread Gabor Kelemen
** Branch linked: lp:~kelemeng/software-center/bug640906 -- gksu invocation with incorrect .desktop file https://bugs.launchpad.net/bugs/640906 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list

[Bug 640085] [NEW] serverguide: Typo in the virtualization chapter

2010-09-15 Thread Gabor Kelemen
Public bug reported: Binary package hint: ubuntu-docs https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-docs-serverguide/hu/+translate?batch=10show=allsearch=For+example%2C+create+a+text+file+named For example, create a text file named

[Bug 636375] Re: Routes... button shows untranslated, albeit it's translated

2010-09-12 Thread Gabor Kelemen
This was fixed in upstream recently, see: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=626989 ** Bug watch added: GNOME Bug Tracker #626989 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=626989 ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged ** Changed in: ubuntu-translations

[Bug 636461] [NEW] Typo in internet section, ubuntu one part

2010-09-12 Thread Gabor Kelemen
Public bug reported: Binary package hint: ubuntu-docs https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/ubuntu- docs/+pots/ubuntu-docs-internet/hu/224/+translate The guilabelServices/guilabel tab is where you manage what applicationUbuntu One/application features synchronize with your

[Bug 626484] Re: Mute on sound indicator can't be translated

2010-09-09 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released -- Mute on sound indicator can't be translated https://bugs.launchpad.net/bugs/626484 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list

[Bug 633404] [NEW] Notification window appears untranslated

2010-09-08 Thread Gabor Kelemen
Public bug reported: When I change repositories in the software-properties application, I get a notification window saying: The information about available software is out-of-date which shows up untranslated, although this was translated ages ago:

[Bug 633404] Re: Notification window appears untranslated

2010-09-08 Thread Gabor Kelemen
** Attachment added: screenshot of the problem https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/633404/+attachment/1557762/+files/outofdate.png -- Notification window appears untranslated https://bugs.launchpad.net/bugs/633404 You received this bug notification because you are a member

[Bug 633411] [NEW] Untranslated error window

2010-09-08 Thread Gabor Kelemen
Public bug reported: Binary package hint: gwibber When I do not unlock my keyring at login, gwibber can not connect to my account and shows an error window, which is not translated. ** Affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Affects: gwibber (Ubuntu)

[Bug 633411] Re: Untranslated error window

2010-09-08 Thread Gabor Kelemen
** Attachment added: screenshot of the problem https://bugs.launchpad.net/bugs/633411/+attachment/1557765/+files/K%C3%A9perny%C5%91k%C3%A9p-Gwibber%20Authentication%20Error.png ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- Untranslated error window

[Bug 631106] Re: Translations not loaded for the Evolution Mail desktop entry

2010-09-06 Thread Gabor Kelemen
For me, it is simply not in the exported mo file. Using a fresh export solved this. -- Translations not loaded for the Evolution Mail desktop entry https://bugs.launchpad.net/bugs/631106 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

[Bug 631675] Re: Untranslated strings at update-manager

2010-09-06 Thread Gabor Kelemen
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- Untranslated strings at update-manager https://bugs.launchpad.net/bugs/631675 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing

[Bug 631675] Re: Untranslated strings at update-manager

2010-09-06 Thread Gabor Kelemen
Strange, I just translated one of these sentences, and while gettext from command line sees it, update-manager does not. ** Attachment added: screenshot of the problem https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/631675/+attachment/1550439/+files/u-m.png ** Changed in:

[Bug 630123] Re: Fix for Russian translation of ubiquity

2010-09-04 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Russian Ubuntu Translators (ubuntu-l10n-ru) -- Fix for Russian translation of ubiquity https://bugs.launchpad.net/bugs/630123 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to

[Bug 514401] Re: Several strings appear in English although translated

2010-09-04 Thread Gabor Kelemen
I got it: http://www.debian.org/doc/debian-policy/ch- controlfields.html#s-f-Description According to this, lines that begin with a space are expected to be part of a paragraph, and lines starting with two spaces are expected to be displayed verbatim - intltool-extract works consistently with

[Bug 514401] Re: Several strings appear in English although translated

2010-09-04 Thread Gabor Kelemen
Just in case, here is a patch to do further testing/etc. ** Patch added: Change job files to work better with intltool https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/checkbox/+bug/514401/+attachment/1543778/+files/retain-line-breaks.patch -- Several strings appear in English although translated

[Bug 618285] Re: Typo in one translatable string

2010-09-03 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released -- Typo in one translatable string https://bugs.launchpad.net/bugs/618285 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list

[Bug 615874] Re: Add Ubuntu One email to Evolution fresh install

2010-09-03 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released -- Add Ubuntu One email to Evolution fresh install https://bugs.launchpad.net/bugs/615874 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing

[Bug 624197] Re: Make the Ubuntu SSO Client translatable: add the po folder to the code

2010-09-03 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released -- Make the Ubuntu SSO Client translatable: add the po folder to the code https://bugs.launchpad.net/bugs/624197 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. --

[Bug 625923] Re: Russian in Chinese localization

2010-08-30 Thread Gabor Kelemen
Probably it's coming from here: https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/transmission/+pots/transmission/zh_HK/+translate?batch=10show=allsearch=%D0%9F%D0%B8%D1%80%D1%8B -- Russian in Chinese localization https://bugs.launchpad.net/bugs/625923 You received this bug notification

[Bug 625923] Re: Russian in Chinese localization

2010-08-30 Thread Gabor Kelemen
It also appears in zh_TW as a suggestion, so it seems that it was corrected, but not shipped in language packs yet: https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/transmission/+pots/transmission/zh_TW/161/+translate -- Russian in Chinese localization

[Bug 626718] [NEW] Duplicate underscore characters

2010-08-30 Thread Gabor Kelemen
Public bug reported: Binary package hint: software-center The second underscore characters are unnecessary here: _Hide %i technical item_ _Hide %i technical items_ Located in ../softwarecenter/view/availablepane.py:437 ../softwarecenter/view/channelpane.py:256 _Show %i technical item_ _Show

[Bug 580032] Re: can't read ufw error messages in russian

2010-08-29 Thread Gabor Kelemen
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) = Russian Ubuntu Translators (ubuntu-l10n-ru) ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Confirmed -- can't read ufw error messages in

[Bug 626178] [NEW] ufw package contains mo files

2010-08-29 Thread Gabor Kelemen
Public bug reported: Binary package hint: ufw The ufw package is in main, and its translations are already part of the language packs: $ dpkg -S /usr/share/locale-langpack/hu/LC_MESSAGES/ufw.mo language-pack-hu-base: /usr/share/locale-langpack/hu/LC_MESSAGES/ufw.mo Yet it still contains mo

[Bug 626484] Re: Mute on sound indicator can't be translated

2010-08-29 Thread Gabor Kelemen
** Also affects: indicator-sound (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Incomplete ** Changed in: ubuntu-translations Status: Incomplete = Confirmed ** Changed in: indicator-sound (Ubuntu) Status: New =

[Bug 626484] Re: Mute on sound indicator can't be translated

2010-08-29 Thread Gabor Kelemen
Hm, interesting, the string is here: http://bazaar.launchpad.net/%7Eubuntu-branches/ubuntu/maverick/indicator-sound/maverick/annotate/head%3A/src/dbus-menu-manager.c#L122

[Bug 490366] Re: The ufw source package should not contain compiled .mo files for translations

2010-08-28 Thread Gabor Kelemen
Sorry, I just checked, it is still not fixed in maverick: http://packages.ubuntu.com/maverick/all/ufw/filelist ** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Released = Confirmed ** Changed in: ufw (Ubuntu) Status: Fix Released = Confirmed -- The ufw source package should not

[Bug 625859] [NEW] Please fix escaping of UTF-chars in ui file

2010-08-28 Thread Gabor Kelemen
Public bug reported: Binary package hint: software-center Due to Gnome bug #596205[1], Glade escaped the … © and ’ characters in data/ui/SoftwareCenter.ui and data/new.menu.in file, thus making the localization of the affected strings not work. [1]:

[Bug 614220] Re: Duplicate strings

2010-08-26 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released -- Duplicate strings https://bugs.launchpad.net/bugs/614220 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list

[Bug 572919] Re: Translatable ubuntu changelog

2010-08-26 Thread Gabor Kelemen
This file exactly: http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/update-manager/maverick/annotate/head%3A/DistUpgrade/DevelReleaseAnnouncement Adding update-manages as affected. ** Also affects: update-manager (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Changed in:

[Bug 623935] [NEW] byobu's desktop file needs gettext domain

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
Public bug reported: Binary package hint: byobu The Byobu package in Ubuntu uses language packs, which include the translations of its .desktop file. These are imported into Launchpad and then exported. Normally, before they are imported, they are stripped from the source .desktop file, which

[Bug 623935] Re: byobu's desktop file needs gettext domain

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: New = Triaged -- byobu's desktop file needs gettext domain https://bugs.launchpad.net/bugs/623935 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list

[Bug 546749] Re: i18n support to the rb-plugin

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released -- i18n support to the rb-plugin https://bugs.launchpad.net/bugs/546749 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list

[Bug 303273] Re: French translation broken and character encoding bugs

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
That is because you had the package gutenprint-locales not installed when adding the printer - could you retry after installing the package and re-adding the printer? Last time I checked, the encoding worked for me - see my screenshots in bug #415452 -- French translation broken and

[Bug 415452] Re: The gutenprint-locales package is redundant

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
Well, it is useful, but we could do better if we would ship the gutenprint.po file in langpacks, and we would put it into the directory this package uses. More locales than upstream, more updates, and most importantly, translations would be used even if one forgets to install an extra package

[Bug 496700] Re: Kino package does not install translations

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
Seems that kino has translations in Lucid: http://packages.ubuntu.com/lucid/i386/kino/filelist Also, I just installed it and the translation works for me. Marking as fix released. ** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released ** Changed in: kino (Ubuntu)

[Bug 456757] Re: Missing .mo translations files into the (now in universe) policykit-gnome and gnome-app-install packages

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
The policykit-gnome package contains translations in Lucid, but not in Karmic - I guess we can live with this, marking bug as fix released. ** Changed in: policykit-gnome (Ubuntu) Status: New = Fix Released ** Changed in: ubuntu-translations Status: In Progress = Fix Released --

[Bug 554731] Re: Open... and Refresh menu options shows untranslated and can't be translated

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
Interesting, the strings are now translated in Launchpad, but not in the .mo file, even if it was generated with the last langpack-update: $ msgunfmt /usr/share/locale-langpack/hu/LC_MESSAGES/gdebi.mo | grep -i launchpad X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-14 16:17+\n X-Generator: Launchpad

[Bug 561535] Re: gcalctool shows almost many untranslated strings

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
*** This bug is a duplicate of bug 572922 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/572922 ** This bug has been marked a duplicate of bug 572922 Several items in the menu were not translated to zh_CN. -- gcalctool shows almost many untranslated strings https://bugs.launchpad.net/bugs/561535

[Bug 415452] Re: The gutenprint-locales package is redundant

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
langpack-o-matic devs: What do you think? Can we export po files to language packs? ** Also affects: langpack-o-matic Importance: Undecided Status: New -- The gutenprint-locales package is redundant https://bugs.launchpad.net/bugs/415452 You received this bug notification because you

[Bug 207387] Re: fsck messages in Usplash can't be translated

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Incomplete = Fix Released -- fsck messages in Usplash can't be translated https://bugs.launchpad.net/bugs/207387 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing

[Bug 390740] Re: Routine check of drivesmessage is not localized

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released -- Routine check of drivesmessage is not localized https://bugs.launchpad.net/bugs/390740 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing

[Bug 207387] Re: fsck messages in Usplash can't be translated

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
Yes, as that bug is fixed, and bug #569365 (now in lucid-proposed) removes a bug that made the translations not show up, we can close this too. For the initscripts, I think we should have another bug for that, the original report was only about fsck messages on the graphical boot screen. -- fsck

[Bug 490366] Re: The ufw source package should not contain compiled .mo files for translations

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released -- The ufw source package should not contain compiled .mo files for translations https://bugs.launchpad.net/bugs/490366 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to

[Bug 382108] Re: Untranslated Drive and Volume tabs labels in volume Properties dialog

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
The gnome-mount package no longer exists in Lucid: https://launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-mount ** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = In Progress ** Changed in: ubuntu-translations Status: In Progress = Won't Fix -- Untranslated Drive and Volume tabs labels in

[Bug 367542] Re: Untranslated strings in Drive and Volume tabs while inspecting volume properties

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
The gnome-mount package no longer exists in Lucid: https://launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-mount ** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Won't Fix -- Untranslated strings in Drive and Volume tabs while inspecting volume properties https://bugs.launchpad.net/bugs/367542

[Bug 437263] Re: The newly translated item do not appear in the system

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
*** This bug is a duplicate of bug 512395 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/512395 This is the same problem as in bug #512395, marking as duplicate. ** This bug has been marked a duplicate of bug 512395 Openoffice.org's .desktop files do not contain translation domain info -- The

[Bug 451569] Re: Strings in Karmic still refer to Jaunty

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
Edubuntu-docs is now in universe, and because this is about a problem in the original text, I mark it as invalid for Ubuntu Translations. ** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Invalid -- Strings in Karmic still refer to Jaunty https://bugs.launchpad.net/bugs/451569 You

[Bug 460365] Re: Create a separate license document and include it in all documents

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-docs (Ubuntu) Status: Incomplete = Confirmed ** Changed in: ubuntu-translations Status: Incomplete = Confirmed -- Create a separate license document and include it in all documents https://bugs.launchpad.net/bugs/460365 You received this bug notification

[Bug 454926] Re: String typo: Discarded on shutdown, unlessyou [...]

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Committed = Fix Released -- String typo: Discarded on shutdown, unlessyou [...] https://bugs.launchpad.net/bugs/454926 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs

[Bug 508389] Re: Untranslatable help text: Start the installation -- this is the default option.

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released -- Untranslatable help text: Start the installation -- this is the default option. https://bugs.launchpad.net/bugs/508389 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to

[Bug 508387] Re: Untranslatable help text: Boot methods for special ways of using this system

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released -- Untranslatable help text: Boot methods for special ways of using this system https://bugs.launchpad.net/bugs/508387 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to

[Bug 508385] Re: Untranslatable help text: This is an installation system for...

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released -- Untranslatable help text: This is an installation system for... https://bugs.launchpad.net/bugs/508385 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. --

[Bug 534079] Re: volume applet options are not translated in italian (regression from 9.10)

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
Should be pretty much fixed now - at least, it works for me. ** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released ** Changed in: language-pack-gnome-it (Ubuntu) Status: Confirmed = Fix Released -- volume applet options are not translated in italian (regression from

[Bug 533565] Re: Strings missing from the apport template

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged = Fix Released -- Strings missing from the apport template https://bugs.launchpad.net/bugs/533565 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list

[Bug 456437] Re: Translator comments for strings containing h m (for hours minutes?)

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Committed = Fix Released -- Translator comments for strings containing h m (for hours minutes?) https://bugs.launchpad.net/bugs/456437 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to

[Bug 456290] Re: Incorrectly translated %s variables

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Committed = Fix Released -- Incorrectly translated %s variables https://bugs.launchpad.net/bugs/456290 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list

[Bug 429865] Re: [Translations] Translations don't get imported into Rosetta automatically

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
Looking at https://launchpad.net/ubuntu/+source/sane-backends it seems that nowadays the orig.tar.gz file contains po/$LOCALE.po files, as opposite to the sane-backends.$LOCALE.po in Karmic. The template is imported, and contains the same amount of messages as in the tar.gz, so this bug is fixed.

[Bug 488295] Re: gnome-menus extra newline in Yoruba

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
The translated string is still the same since 2008, and still contains a newline: https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/gnome- menus/+pots/gnome- menus/yo/+translate?batch=10show=allsearch=Aaye+si+Agbaye What would be your guess? Sigh... ** Changed in:

[Bug 460547] Re: Upgrading Ubuntu to version 9.10 untranslated and missing for translation

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
In theory, this must be already fixed. ** Changed in: ubuntu-translations Status: Incomplete = Fix Released ** Changed in: update-manager (Ubuntu) Status: Fix Committed = Fix Released -- Upgrading Ubuntu to version 9.10 untranslated and missing for translation

[Bug 454112] Re: [Translations] translations in the package can't be imported into Launchpad, .pot template files missing

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
Still valid: https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/python-django/+imports?field.filter_status=allfield.filter_extension=pot No pot files, but lots of po files. ** Changed in: ubuntu-translations Status: Incomplete = Confirmed ** Changed in: python-django (Ubuntu)

[Bug 624230] Re: find dialog not loaded translation

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
gnome-terminal was released on the 17., the same day the last langpacks came out. I think this is completely normal, and you should just wait until the next update is released. -- find dialog not loaded translation https://bugs.launchpad.net/bugs/624230 You received this bug notification because

[Bug 559377] Re: [Maverick] ubiquity string not translated

2010-08-25 Thread Gabor Kelemen
** Changed in: ubiquity (Ubuntu) Status: Invalid = Confirmed -- [Maverick] ubiquity string not translated https://bugs.launchpad.net/bugs/559377 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list

[Bug 572922] Re: Several items in the menu were not translated to zh_CN.

2010-08-24 Thread Gabor Kelemen
The language pack in -updates fixes this for me, so we can close this now. ** Changed in: gcalctool (Ubuntu) Status: Incomplete = Invalid ** Changed in: ubuntu-translations Status: Incomplete = Fix Released -- Several items in the menu were not translated to zh_CN.

[Bug 451145] Re: Gobby needs Launchpad integration

2010-08-24 Thread Gabor Kelemen
Gobby is no longer in main, this bug is now invalid. ** Changed in: gobby (Ubuntu) Status: Confirmed = Invalid ** Changed in: ubuntu-translations Status: Incomplete = Invalid -- Gobby needs Launchpad integration https://bugs.launchpad.net/bugs/451145 You received this bug

[Bug 621723] [NEW] Error-prone translatable variable names

2010-08-21 Thread Gabor Kelemen
Public bug reported: Binary package hint: computer-janitor We have these variable names in Computer Janitor: bSoftware packages to remove: {packages}/b. Located in ../computerjanitorapp/gtk/dialogs.py:68 Non-package items to remove: {others}. Located in ../computerjanitorapp/gtk/dialogs.py:74

[Bug 542068] Re: Missing translations for xterm failsafe session

2010-08-20 Thread Gabor Kelemen
This patch renames the .desktop files, adds translation marks to them, and changes the rules file to build desktop files from desktop.in files. ** Patch added: Make the desktop files translatable

[Bug 542068] Re: Missing translations for xterm failsafe session

2010-08-20 Thread Gabor Kelemen
Also, POTFILES.in should contain the new files. ** Patch added: Add desktop files to POTFILES.in https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gdm/+bug/542068/+attachment/1503962/+files/add-desktop-files.patch -- Missing translations for xterm failsafe session

[Bug 616515] Re: Translate GUI strings

2010-08-20 Thread Gabor Kelemen
Naty: if you or anyone commits it ASAP, it is just fine - it's not the milestone that really counts :). -- Translate GUI strings https://bugs.launchpad.net/bugs/616515 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs

[Bug 621339] Re: Use ellipsis consistently in the indicator-session strings

2010-08-20 Thread Gabor Kelemen
** Branch linked: lp:~kelemeng/indicator-session/bug621339 -- Use ellipsis consistently in the indicator-session strings https://bugs.launchpad.net/bugs/621339 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list

[Bug 616515] Re: Translate GUI strings

2010-08-19 Thread Gabor Kelemen
David: in gui.py, this contains a double space: 205 + JOIN_HEADER_LABEL = _('Create %s account') in auth.py, the second half of the sentence is not marked for translation: 130 + return_desc = _('You should now automatically a ' \ 131 + 'href=%(url)sreturn to %(url)s/a.') % { 'url'

[Bug 617864] [NEW] serverguide: Links pointing to empty wiki pages in file-server chapter

2010-08-14 Thread Gabor Kelemen
Public bug reported: Binary package hint: ubuntu-docs These links are pointing to empty pages in the Ubuntu Wiki: Ubuntu Wiki CUPS page Located in serverguide/C/file-server.xml:624(ulink) // points to: https://help.ubuntu.com/community/cups Also, for more information see the ulink

[Bug 617870] [NEW] serverguide: Dead links in the mail section

2010-08-14 Thread Gabor Kelemen
Public bug reported: Binary package hint: ubuntu-docs applicationPostfix/application supports SMTP-AUTH as defined in ulink url=ftp://ftp.isi.edu/in-notes/rfc2554.txt;RFC2554/ulink. It is based on ulink url=ftp://ftp.isi.edu/in-notes/rfc.txt;SASL/ulink. However it is still necessary to

[Bug 617870] Re: serverguide: Dead links in the mail section

2010-08-14 Thread Gabor Kelemen
Also, we have: In order to let applicationOutlook/application clients use SMTPAUTH, in the emphasisauth default/emphasis section of /etc/dovecot/dovecot.conf add emphasislogin/emphasis: Located in serverguide/C/mail.xml:251(para) You may or may not want to run IMAP, IMAPS, POP3, or POP3S on

<    7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   >