2010/11/10 Φώτης Στεφανίδης fotis.stefani...@gmail.com
Στις 10 Νοεμβρίου 2010 3:38 μ.μ., ο χρήστης Simos Xenitellis
simos.li...@googlemail.com έγραψε:
2010/11/10 Kostas Boukouvalas boukouva...@linux.com
2010/11/9 Simos Xenitellis simos.li...@googlemail.com:
Αν δούμε το
E: Some index files failed to download, they have been ignored, or old
ones used instead.
Στις 02 Ιουνίου 2010 5:11 μ.μ., ο χρήστης Jennie Petoumenou
epetoume...@gmail.com έγραψε:
goldendict
Μέσα στις επόμενες ημέρες θα ανεβάσω ένα βελτιωμένο πακέτο λεξικών για
Ελληνικά, αλλά μπορείς
goldendict http://forum.ubuntu-gr.org/viewtopic.php?f=9t=9983
http://forum.ubuntu-gr.org/viewtopic.php?f=9t=9983Μέσα στις επόμενες
ημέρες θα ανεβάσω ένα βελτιωμένο πακέτο λεξικών για Ελληνικά, αλλά μπορείς
να το δοκιμάσεις από τώρα.
Τζένη
2010/6/2 nikos panagogiannopoulos niko...@gmail.com
Το λεξικό goldendict διαθέτει υποστήριξη για μεταγραφή με λατινικούς
χαρακτήρες μη λατινικών αλφαβήτων.
Έφτιαξα λοιπόν την παρακάτω
εκδοχήhttp://dl.dropbox.com/u/3588645/Dictionaries/goldendict_0.9.11%7Egit20100523-1ubuntu1_i386.deb
του
goldendict, με υποστήριξη για μεταγραφή Ελληνικών.
2010/4/26 Nikos Roussos nikos.rous...@eellak.gr
Στα πλαίσια του Συνεδρίου ΕΛ/ΛΑΚ 2010 θα υπάρχουν booths για χρήση από
κοινότητες, ώστε να προβάλουν το έργο τους και να διανέμουν το υλικό
τους (έντυπο ή/και ψηφιακό).
Offtopic, αλλά χωρίς πλάκα:
Αν υπάρχουν και booths - καμπίνες διερμηνείας
Το ubuntu-women διοργανώνει διαγωνισμό για την Παγκόσμια Ημέρα Παιχνιδιού
(28 Μαΐου) http://wiki.ubuntu-women.org/Events/Competitions/WorldPlayDay.
Στείλτε μια φωτογραφία με τη μικρή σας κόρη (ηλικίας 0-12 ετών) να
χρησιμοποιεί ubuntu/kubuntu/κτλ., και κερδίστε της ένα νέτμπουκ και άλλα
δώρα!
Θα
Νομίζω ότι ξεσήκωσα θύελλα χωρίς να το θέλω. Δεν είχα παρακολουθήσει
ιδιαίτερα την προηγούμενη συζήτηση (γιατί βρισκόμουν, και εξακολουθώ να
βρίσκομαι υπό πίεση επαγγελματικά) και απλά έγραψα μια γρήγορη απάντηση στην
ερώτηση ενός ατόμου.
Αν θεωρείτε ότι πρέπει να συνεχιστεί η συζήτηση, ίσως θα
2010/4/16 Nikos Roussos ni...@autoverse.net
2010/4/15 Jennie Petoumenou epetoume...@gmail.com:
Όχι, είναι επιλογή του ubuntu, που προφανώς ευθυγραμμίζεται με την
πολιτική
του gnome να μην αναφέρει τα ονόματα των βασικών εφαρμογών. Π.χ.
επεξεργαστής κειμένου αντί για gedit.
Διορθώνω
Κατέβασα το αρχείο .po για το gnome-power-manager από το launchpad, γιατί
υπήρχε ένα λάθος σε μήνυμα ubuntu-specific. Αλλά διόρθωσα και άλλα δύο
μηνύματα που υπάρχουν στο gnome. Πού ανεβάζω τι; Επισυνάπτεται το .po του
launchpad.
-- next part --
An HTML attachment was
2010/4/15 Μανώλης kapco...@gmail.com
Γεια σας και πάλι,
έκανα αναβαθμιση σε lucid, και μπορώ να πω οτι είμαι ενθουσιασμένος με
την μικροεφαρμογή ειδοποιήσεων. Βλέπω οτι και το Evolution άρχισε να
συνεργάζεται και αυτό.
Παρατηρώ όμως ότι η επιλογή Συνομιλία μου ανοίγει το Empathy, ενώ εγώ
Ερώτηση: Το Ubiquity μπορώ να το τεστάρω κάνοντας copy-paste το .mo αφού έχω
κάνει εκκίνηση από live USB;
2010/4/9 Jennie Petoumenou epetoume...@gmail.com
2010/4/9 Μάριος Ζηντίλης m.zindi...@dmajor.org
On 09/04/2010 07:14 μμ, Thanos Lefteris wrote:
2010/4/9 Simos Xenitellissimos.li
Δεν ξέρω αν θα μπορούσες να ταιριάξεις κάποιον συνδυασμό με το φωτογραφία
τύπου ταυτότητας.
Στο empathy το avatar έχει μεταφραστεί προσωπική εικόνα.
Τζένη
2010/3/11 Anna Krassa an...@uom.gr
Ο όρος γκριμάτσα ή γελοιογραφία δεν κάνει;
Νομίζω ότι το δεύτερο ταιριάζει καλύτερα...
annak
O/H
Initial coverage will be Western, Arabic, Hebrew and Cyrillic
Προφανώς, western= λατινικά και ελληνικά.
Πάλι μας σώσανε οι Αρχαίοι ημών πρόγονοι (Ας είναι καλά ο Πυθαγόρας και ο
Αρχιμήδης).
Τζένη
2010/3/6 Thanos Lefteris alefte...@gmail.com
2010/3/6 Simos Xenitellis
Sorry, γιατί το είδα και δεν απάντησα.
Σήμερα βλέπω πάντως ότι έχουν γίνει δεκτές κάποιες προτάσεις. Ο χρήστης
abuda είσαι εσύ ή άλλος τις έκανε;
Αν δεν είσαι εσύ ο abuda, κάτι ακόμη. Τις προτάσεις σου τις έχεις μόνο στο
αρχείο αλλά όχι στο Launchpad; Αν είναι έτσι μπορώ να ανεβάσω το αρχείο ως
Καλημέρα και Χρόνια Πολλά σε όλους,
γνωρίζει κανείς τι ακριβώς παίζει με αυτή την ανακοίνωση ότι πρόκειται να
αντικατασταθεί το keyboard indicator applet:
http://blogs.gnome.org/sudaltsov/;
Επίσης, έκανα συνδρομή της ελληνικής loco στα bug
Αυτό το δεύτερο νομίζω ότι είναι duplicate των δύο bug που αναφέρονται εδώ:
http://forum.ubuntu-gr.org/viewtopic.php?f=9t=8370
Καλό όμως είναι να γράφτει η κοινότητα σε κάποιο από αυτά.
Τζένη
On Sun, Dec 20, 2009 at 8:59 PM, Thanos Lefteris alefte...@gmail.comwrote:
** Description changed:
Θα κατεβάσω αυτή τη μετάφραση για να την κάνω στον υπολογιστή μου.
(Τhanx για την υπόδειξη, Σεργκέι)
Τζένη
--
Ubuntu-gr mailing list
Ubuntu-gr@lists.ubuntu.com
If you do not want to receive any more messages from the ubuntu-gr mailing
list, please follow this link and choose unsubscribe:
Done! (Παύλος Τουρνάρης και Τζένη Πετούμενου)
On Sun, Dec 13, 2009 at 12:18 PM, Savvas Radevic vice...@gmail.com wrote:
Μεταφέρω την ανακοίνωση του LoCo Directory, και την ανάγκη για να
μεταφραστεί η ιστοσελίδα:
http://loco.ubuntu.com/
http://loco.ubuntu.com/about/
Να βάλω και το vlc στη λίστα; Μέχρι στιγμής πώς φαίνεται;
2009/10/16 Simos Xenitellis simos.li...@googlemail.com
2009/10/16 george fragos fragos.geo...@gmail.com:
Στις 16 Οκτωβρίου 2009 2:01 π.μ., ο χρήστης Simos Xenitellis
simos.li...@googlemail.com έγραψε:
Ο καθένας μπορεί να βοηθήσει
ΟΚ, κι εγώ αναρωτιόμουν για αυτό.
Τότε καλύτερα να μπει μια ανακοίνωση για το ότι η περιφέρεια Ιονίων νήσων
συνιστά ΕΛΛΑΚ, και μία ξεχωριστή με όλα τα υπόλοιπα. Ρίξε μια ματιά στο
κείμενο, γιατί το έχω κάνει αγνώριστο. (Οι τελευταίες παράγραφοι θα φύγουν).
2009/10/16 Alkis Georgopoulos
Hi!
Κάποια στιγμή θέλω να φτιάξω έναν οδηγό για το goldendict και να προσθέσω
και κάποια λεξικά ειδικά για αυτό.
Σκεφτόμουν να το αναβάλω για όταν θα βγει το karmic, γιατί θα έχει μπει στα
αποθετήρια. Το μόνο πρόβλημα είναι ότι η εκδοχή που υπάρχει στο αποθετήριο (
0.90-svn354
Μια κομπογιαννίτικη συμβουλή, αν θες το εικονίδιο που θα διαλέξεις να
αλλάζει, όποτε αλλάζεις θέμα εικονιδίων (δεν έχει 100% επιτυχία, αλλά
συνήθως πιάνει):
Πηγαίνεις στο usr/share/icons/gnome, βρίσκεις ένα εικονίδιο που να σου κάνει
και σημειώνεις το όνομά του.
Κάνεις δεξί κλικ στη συντόμευση και
Υπάρχουν κάποια συγκεκριμένα τμήματα του γαλλικού σάιτ που σε ενδιαφέρουν
για μετάφραση/περίληψη;
2009/8/11 George Glikofridis george.glikofri...@gmail.com
Το volume licensing έχει να κάνει με πολλαπλές
άδειες χρήσης του όποιου λογισμικού
Microsoft αφορά. Μαζί με το συμβόλαιο
έρχεται και
.
Τζένη
2009/8/11 Simos Xenitellis simos.li...@googlemail.com
2009/8/11 Jennie Petoumenou epetoume...@gmail.com:
Υπάρχουν κάποια συγκεκριμένα τμήματα του γαλλικού σάιτ που σε ενδιαφέρουν
για μετάφραση/περίληψη;
Το ένα ζητούμενο είναι, αν υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες στο
γαλλικό σε σχέση
2009/8/6 Simos Xenitellis simos.li...@googlemail.com
β. Στο Ελλάντα έχουμε το φαινόμενο, όταν αγοράσεις υπολογιστή και
αρνηθείς την άδεια των Windows, να παίρνεις κάποια χρήματα και να σου
κόβουν την εγγύηση. Αυτή είναι ελληνική πρωτοτυπία ;-( και πρέπει να
το δούμε έτσι.
Για παράδειγμα,
Τα έχω κι εγώ λίγο συγκεχυμένα στο μυαλό μου.
Ουσιαστικά, το νέο πρόγραμμα πρόκειται να αλλάξει τη συμπεριφορά του caps
lock. Το αρχείο που είχα επισυνάψει στο προηγούμενο μήνυμα περιλαμβάνει
όλους τους χαρακτήρες που θα θεωρούνται αλφαβητικοί και θα μετατρέπονται από
πεζούς σε κεφαλαίους (και
2009/7/16 Simos Xenitellis simos.li...@googlemail.com
Κάνω μια γενικότερη περίληψη για το θέμα με το τελικό σίγμα
και όλα τα βήματα που χρειάζεται για να επιλύσουμε το θέμα.
Στην ελληνική διάταξη στο X.Org (Linux) είχαμε πάντα το πρόβλημα, όταν
το CapsLock
ήταν πατημένο και πατούσαμε «ς»,
Σόρι, αγνοήστε το προηγούμενο, πάτησα αποστολή κατά λάθος.
2009/7/16 Jennie Petoumenou epetoume...@gmail.com
2009/7/16 Simos Xenitellis simos.li...@googlemail.com
Κάνω μια γενικότερη περίληψη για το θέμα με το τελικό σίγμα
και όλα τα βήματα που χρειάζεται για να επιλύσουμε το θέμα.
Στην
Το είδα σήμερα ξανά στο φόρουμ και το θυμήθηκα.
2009/7/4 Savvas Radevic vice...@gmail.com
(Προωθήστε το σε όσους πιστεύετε ότι μπορεί να ενδιαφέρονται)
Σας παραθέτω μήνυμα που μπορεί να τεθεί για συζήτηση και επίλυση
σχετικά με τα αρχεία της ΕΡΤ. Άνοιξα θέμα στο
http://forum.ubuntu-gr.org
Μήπως, αφού το σώσεις σε pdf, να το ανοίξεις με inkscape;
2009/7/6 MANOLIS CALOMIRIS erevni...@gmail.com
Αγαπητοί φίλοι, μόλις χάλασε ο Υπολογιστής που έχω στην Αθήνα και τρέχει
για επαγγελματικούς λόγους WINDOWS XP. Bγάζω ένα περιοδικό που το
ετοιμάζω στο word και στο open office (το δουλεύω
=laptop-latitude-2100s=bsdcs=RC1078530.
Και μετά πατάς προσαρμογή και επιλέγεις το:
Ubuntu Edition version 8.10 [αφαίρεση € 30,00]
Υ.Γ. Δώστε τους να καταλάβουν ότι δεν είναι όλοι προβατάκια και δεν
έχουμε παρωπίδες και θέλουμε να έχουμε επιλογή .
O/H Jennie Petoumenou έγραψε:
Χαχα
Από την
Χαχα
Από την άλλη όμως, μπορούμε να χαρούμε γιατί κυκλοφόρησε για πρώτη φορά και
στην Ελλάδα υπολογιστή με Microsoft Ubuntu:
Latitude 2100
netbookhttp://premierconfigure.euro.dell.com/dellstore/config.aspx?cs=RC1078530customer_id=RC1078530oc=L21001%7Etgt=global_cfgc=GRl=els=PAD
2009/7/3 Sergey
Καλημέρα,
Σύμφωνα με το Unicode5.1.0 - clarification of lowercase and
uppercasehttp://www.unicode.org/versions/Unicode5.1.0/#Other_Changes,
το τρίτο πεδίο κάθε κειμένου είναι Lu για κεφαλαία, Ll για πεζά, και
διαφορετικό για άλλους χαρακτήρες.
Νομίζω όμως ότι το πιο αξιόπιστο κριτήριο είναι ότι
Διαφορετικά εγκαθιστάς τα lm-sensors hddtemp sensors-applet και αποκτάς
σχετικό applet που μπορείς να προσθέσεις στο panel (πίνακα εφαρμογών).
2009/6/13 Savvas Radevic vice...@gmail.com
Εγώ θα σου σύστηνα το ακόλουθο:
1. Εγκατέστησε το screenlets (apt://screenlets).
2. Applications
Bug, δεν είναι θέμα μετάφρασης.
Τζένη
2009/3/21 Μυρωδικός Παναγιώτης myrodikospanagio...@gmail.com
Στο Pidgin στο Menu Εργαλεία υπάρχει ενα κουμπί που λέγετε Ήχοι όταν
λοιπόν αυτό είναι τικαρισμένω γίνετε Mute στους ήχους του Pidgin, όταν
δεν είναι Τικαρισμένω όλοι οι ήχοι λειτουργούν κάλα.
Οκ, στα Αγγλικά είναι mute sounds.
Παρόλα αυτά η ελληνική μετάφραση του pidgin έχει ήδη διορθωθεί. Απλά δεν
έχει προωθηθεί ακόμη το update.
Λογικά, με την επόμενη ενημέρωση του pidgin θα λάβετε τη διορθωμένη
μετάφραση.
Τζένη
2009/3/21 spiros chek2f...@gmail.com
O/H Jennie Petoumenou έγραψε
Καλησπέρα
Δεν χρησιμοποιώ evolution, αλλά στο gmail το φίλτρο μου βρίσκει απλά το
κείμενο ubuntu-gr.
Και νομίζω ότι το ρύθμισα έτσι επειδή δεν δούλεψε όταν δοκίμασα να
χρησιμοποιήσω το email αποστολέα.
Τζένη
2009/1/27 Nikos Alexandris nikos.alexand...@uranus.uni-freiburg.de
On Tue, 2009-01-27
Ευχαριστώ
2009/1/21 Simos Xenitellis simos.li...@googlemail.com
Πρόσθεσα τη Τζένη
(https://edge.launchpad.net/~jenniehttps://edge.launchpad.net/%7Ejennie)
στην ομάδα
Ubuntu Greek translators.
H Τζένη έχει κάνει μια σειρά από σημαντικές μεταφράσεις στο έργο
GNOME, και είναι ήδη μέλος
της
2009/1/20 Dimitrios Athanasopoulos athan...@mycosmos.gr
-Αρχικό μήνυμα-
Από: Kainourgiakis Giorgos [mailto:kain...@yahoo.gr kain...@yahoo.gr]
Αποστολή: Τρι 20/1/2009 5:02 μμ
Προς: ubuntu-gr@lists.ubuntu.com
Θέμα: Μεταφράσεις στο Launchpad συνέχεια... και ευχαριστίες
Θα ήθελα να
39 matches
Mail list logo