*** This bug is a duplicate of bug 996400 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/996400
Still have wrong translations Ubuntu 12.04 indicator-weather latest ppa
version
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
** Changed in: weather-indicator
Status: New = Invalid
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
** Changed in: weather-indicator
Status: New = Invalid
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching
It looks like translation haven't been exported from Launchpad for a
while. When pulling the latest branch from Launchpad for 2.0 and 3.0
both contain very old pot-templates and po-files.
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug
Hi, latest Italian translation does not have this problem anymore.
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Invalid
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching
** Branch linked: lp:~mvo/software-center/build-i18n-for-all
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
https://bugs.launchpad.net/bugs/434601
I sketched out how this could work in lp:~mvo/software-center/build-
i18n-for-all
If there are multiple languages supported s-c buids a xapian index for each of
them (that takes some time of course).
That works with the branch and if you run:
$ rm -rf ./data/xapian
$ PYTHONPATH=.
Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.
** Changed in: apt (Ubuntu)
Status: New = Confirmed
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching
** Package changed: ubuntu = apt (Ubuntu)
** Changed in: apt (Ubuntu)
Status: New = Triaged
** Changed in: apt (Ubuntu)
Importance: Undecided = High
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu
apt already supports this, we just need to set the environment or
apt.conf correctly.
E.g.
$ LANGUAGES=de:fr:en apt-get update
will work.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching
** Summary changed:
- Some translated strings not showing
+ Outdated translation files included
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Invalid
** Tags added: precise
** Tags added: i18n
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations
I took a look at the code and it seems like translation files haven't
been updated for a while as stated before. But that's not the only
problem: What causes this problem is that pot-template (created
2011-06-22) and po-files (pot created 2011-05-20) don't fit each other.
This means, po-files
My comment above is a little bit messed up but basically the problem are
old translations containing wrong file paths.
WORKAROUND:
Download current translations from Launchpad in .mo-format and replace
/usr/share/locale/YOUR-LANGUAGE-CODE/LC_MESSAGES/indicator-weather.mo
with the downloaded file
** Also affects: deja-dup
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
Po-files seem to be ok and I also don't see anything special about
gettext usage.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations.
Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail
Problem seems to've been fixed (or just disappeared for some reason).
** Changed in: launchpad
Status: Triaged = Fix Released
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Released
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Translations
Thanks Hendrik!
This sounds as if the current translations for indicator-weather in
launchpad [1] will disappear in the near future (when a new .pot file
will eventually be uploaded). Therefore I just have downloaded the 100%
complete German translation (for the current template) from launchpad
17 matches
Mail list logo
