[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1875575] Re: Some text strings are not translated to french even if french is an available language choice

2020-05-11 Thread Jean-Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchp

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1576856] Re: Meld partially translated in French

2020-05-03 Thread Jean-Marc
Hello, Fixed by upstream translations. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1576856 Title: Meld parti

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1576856] Re: Meld partially translated in French

2020-05-03 Thread Jean-Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: Confirmed => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1875575] Re: Some text strings are not translated to french even if french is an available language choice

2020-05-01 Thread Jean-Marc
Bonjour, Merci de signaler ce problème. Les dernières chaînes ont été traduites très récemment et la page d'Ubuntu One devrait s'afficher en français sous peu. À bientôt ** Changed in: ubuntu-translations Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification becaus

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1875575] Re: Some text strings are not translated to french even if french is an available language choice

2020-05-01 Thread Jean-Marc
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => In Progress ** Tags added: l10n -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ub

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1845583] Re: Budgie install some items not completely translated into French

2019-10-13 Thread Jean-Marc
Hello, Only slideshows are managed by Ubuntu translator teams in Launchpad. Ubuntu Budgie translations are managed on Transifex by their own translation team : https://www.transifex.com/ubuntu-budgie/public/ I have added your bug to Ubuntu-budgie in Launchpad as an affected project. Ubuntu Budg

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1845583] Re: Budgie install some items not completely translated into French

2019-10-01 Thread Jean-Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpa

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1845583] Re: Budgie install some items not completely translated into French

2019-09-29 Thread Jean-Marc
** Also affects: ubuntubudgie Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1845583] Re: Budgie install some items not completely translated into French

2019-09-29 Thread Jean-Marc
Hello, Translation is in progress for 2 packages: slideshow-ubuntu-budgie & slideshow-oem-config-ubuntu-budgie. But there were only 2 untranslated strings. Nota: there is another package on Transifex: https://www.transifex.com /ubuntu-budgie/budgie-welcome/ Regards -- You received this bug no

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1845583] Re: Budgie install some items not completely translated into French

2019-09-29 Thread Jean-Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: Confirmed => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.ne

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1698393] Re: Missing words in translation

2018-05-03 Thread Jean-Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Committed => Fix Released ** Changed in: simple-scan (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translati

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1761931] Re: XML escaped ampersand in message when calling do-release-upgrade

2018-04-11 Thread Jean-Marc
Jean-Baptiste, Je n'ai pas vérifié mais je surveillerai. À bientôt -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1761931] Re: XML escaped ampersand in message when calling do-release-upgrade

2018-04-09 Thread Jean-Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpa

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1761931] Re: XML escaped ampersand in message when calling do-release-upgrade

2018-04-09 Thread Jean-Marc
Bonjour, Voici la chaîne : https://translations.launchpad.net/ubuntu/bionic/+source/ubuntu-release- upgrader/+pots/ubuntu-release-upgrader/fr/55/+translate À bientôt ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => In Progress -- You received this bug notification because you are a me

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1698393] Re: Missing words in translation

2018-04-02 Thread Jean-Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1600782] Re: Not translated string

2016-11-07 Thread Jean-Marc
Salut Olivier, Oupsss, j'ai cru qu'il s'agissait d'un de mes bogues. Et comme j'ai vu les boutons traduits, j'ai passé à « Fix Released ». Je te laisse reprendre la main et repasser à « Confirmed » si c'est le cas. Mille excuses Jean-Marc -- You received th

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1600782] Re: Not translated string

2016-11-05 Thread Jean-Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: Confirmed => Fix Released ** Changed in: network-manager (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translati

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1458332] Re: Typos in French translation

2016-08-22 Thread Jean-Marc
eplaced by "Droit d'auteur". "Visionneur de police" should be replaced by "Visionneur de polices" or "Visionneur de polices de caractères". Thank you Jean-Marc To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/gnome-

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1567301] Re: Untranslated buttons in Onboard

2016-07-18 Thread Jean-Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Committed => Fix Released ** Changed in: onboard Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matc

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1600782] Re: Not translated string

2016-07-11 Thread Jean-Marc
Hello, And also the "Close" button is not translated. Regards ** Attachment added: "Capture du 2016-07-11 13-41-56.png" https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1600782/+attachment/4698769/+files/Capture%20du%202016-07-11%2013-41-56.png -- You received this bug notification beca

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 515912] Re: French text in package descriptions

2016-04-29 Thread Jean-Marc
** Also affects: app-install-data-ubuntu Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.la

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1075833] Re: Untranslated strings on error message

2016-04-29 Thread Jean-Marc
** Also affects: update-notifier Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1574010] Re: Untranslated buttons in Synaptic

2016-04-29 Thread Jean-Marc
** Also affects: synaptic Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bug

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1458332] Re: Typos in French translation

2016-04-29 Thread Jean-Marc
t;Droit d'auteur". "Visionneur de police" should be replaced by "Visionneur de polices" or "Visionneur de polices de caractères". Thank you Jean-Marc To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/gnome-font-viewer/+bug/14

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1576856] [NEW] Meld partially translated in French

2016-04-29 Thread Jean-Marc
Public bug reported: Hello, Meld is partially translated in French. Meld translations are managed by Gnome translations teams. Ubuntu 16.04 Xenial Meld 3.14.2 Thank you ** Affects: meld Importance: Undecided Status: New ** Affects: ubuntu-translations Importance: Undecided

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1575222] Re: Translate session action in dash

2016-04-29 Thread Jean-Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1549327] Re: Facebook scope translations Preview changes

2016-04-28 Thread Jean-Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1513074] Re: Twitter changed "Favorite" to "Like" (heart)

2016-04-28 Thread Jean-Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1575745] Re: ClamTk Help not translatable

2016-04-27 Thread Jean-Marc
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launch

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1545270] Re: Aisleriot hint incorrectly displays the card name

2016-04-27 Thread Jean-Marc
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launch

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1575638] Re: Shotwell Help not translatable

2016-04-27 Thread Jean-Marc
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launch

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1575507] Re: Language Selector Help not translatable

2016-04-27 Thread Jean-Marc
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launch

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1574010] Re: Untranslated buttons in Synaptic

2016-04-27 Thread Jean-Marc
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launch

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1573967] Re: Simple Scan Help not fully translated

2016-04-26 Thread Jean-Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpa

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1567301] Re: Untranslated buttons in Onboard

2016-04-26 Thread Jean-Marc
** Summary changed: - Untranslated buttons + Untranslated buttons in Onboard -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1573967] Re: Simple Scan Help not fully translated

2016-04-25 Thread Jean-Marc
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Ma

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 515912] Re: French text in package descriptions

2016-04-23 Thread Jean-Marc
https://translations.launchpad.net/ubuntu/xenial/+source/app-install- data-ubuntu/+pots/app-install- data/fr/+translate?batch=10&show=all&search=x+convert ** Tags added: xenial ** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1567301] Re: Untranslated buttons

2016-04-23 Thread Jean-Marc
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Released ** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Released => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member o

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1458332] Re: Typos in French translation

2016-04-23 Thread Jean-Marc
ot;. "Visionneur de police" should be replaced by "Visionneur de polices" or "Visionneur de polices de caractères". Thank you Jean-Marc To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1458332/+subscriptions _

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1300760] Re: Saucy to Trusty upgrade: Untranslated string "Upgrading Ubuntu to version 14.04"

2016-04-23 Thread Jean-Marc
Hello, This issue is also present during upgrading to Ubuntu 16.04 Xenial. Launchpad French translation is completed since 2015-11-25: https://translations.launchpad.net/ubuntu/xenial/+source/ubuntu-release-upgrader/+pots/ubuntu-release-upgrader/fr/249/+translate Thank you ** Attachment added:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1429548] Re: The Holidays scope has a wrong italian translation

2016-04-18 Thread Jean-Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: In Progress => Fix Committed ** Changed in: today-scope Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Ma

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1429548] Re: The Holidays scope has a wrong italian translation

2016-04-17 Thread Jean-Marc
** Changed in: today-scope Status: New => In Progress ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1429548] Re: The Holidays scope has a wrong italian translation

2016-04-17 Thread Jean-Marc
** Also affects: today-scope Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1429548] Re: The Holidays scope has a wrong italian translation

2016-04-17 Thread Jean-Marc
Hi Milo and Kyle, This problem also affects "Today Scope" as described by Dario Cavedon in its bug description. I have just given a suggestion to review in Italian and corrected the French translation. I think this issue affects multiple languages. Today Scope link: https://translations.launchp

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1155187] Re: Properties of a picture, metadata, French translation

2016-03-31 Thread Jean-Marc
** Changed in: nautilus (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Released ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1541538] Re: Please translate Dropbox scope

2016-03-31 Thread Jean-Marc
Hello, French done! -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1541538 Title: Please translate Dropbox scop

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1549327] Re: Facebook scope translations Preview changes

2016-03-31 Thread Jean-Marc
Hello, French done! -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1549327 Title: Facebook scope translations P

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1555416] Re: A string in update-notifier is not translated

2016-03-31 Thread Jean-Marc
*** This bug is a duplicate of bug 1075833 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/1075833 ** This bug has been marked a duplicate of bug 1075833 Untranslated strings on error message -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1458332] Re: Typos in French translation

2016-03-19 Thread Jean-Marc
ionneur de police" should be replaced by "Visionneur de polices" or "Visionneur de polices de caractères". Thank you Jean-Marc To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1458332/+subscriptions _

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1306487] Re: First slide untranslated during second stage of an OEM installation

2016-02-28 Thread Jean-Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: In Progress => Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.ne

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1524354] Re: too long string chain for warning about too high level when earphone is plugged

2016-02-28 Thread Jean-Marc
** Changed in: indicator-sound (Ubuntu) Assignee: Jean-Marc (m-balthazar) => (unassigned) ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Jean-Marc (m-balthazar) ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Fix Committed -- You received this bug not

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1524354] Re: too long string chain for warning about too high level when earphone is plugged

2016-02-28 Thread Jean-Marc
Hello, I changed the French translation in indicator-sound to better fit the screen size. Link: https://translations.launchpad.net/ubuntu/xenial/+source /indicator-sound/+pots/indicator-sound/fr/17/+translate -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1524354] Re: too long string chain for warning about too high level when earphone is plugged

2016-02-28 Thread Jean-Marc
** Changed in: indicator-sound (Ubuntu) Assignee: (unassigned) => Jean-Marc (m-balthazar) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug m

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1306487] Re: First slide untranslated during second stage of an OEM installation

2015-11-12 Thread Jean-Marc
Hello, This string is translated in ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu package for Trusty (see link). Link : https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+source /ubiquity-slideshow-ubuntu/+pots/ubiquity-slideshow-oem-config- ubuntu/fr/34/+translate ** Changed in: ubuntu-translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1075833] Re: Untranslated strings on error message

2015-10-01 Thread Jean-Marc
** Tags removed: quantal ** Tags added: trusty -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1075833 Title: Unt

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 929695] Re: Ubuntu Software Center should say "installed x am"

2015-09-13 Thread Jean-Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpa

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1479896] Re: [Mako]: no french translation for System parameters/Phone/Call forwarding/*

2015-08-04 Thread Jean-Marc
Hello, All the suggestions are reviewed. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1479896 Title: [Mako]:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1458332] Re: Typos in French translation

2015-07-21 Thread Jean-Marc
" should replaced by "Droit d'auteur". "Visionneur de police" should be replaced by "Visionneur de polices" or "Visionneur de polices de caractères". Thank you Jean-Marc To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1449435] Re: Every Ubuntu flavors that start with a consonant have a typo in the french installer title

2015-05-28 Thread Jean-Marc
Hello Tromzy, This is the continuation of that bug: https://bugs.launchpad.net/ubuntu- translations/+bug/884794 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translati

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1449435] Re: Every Ubuntu flavors that start with a consonant have a typo in the french installer title

2015-05-28 Thread Jean-Marc
** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Ubuntu French Translators (ubuntu-l10n-fr) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 513994] Re: Bad french translation : "md5sum: /dev/scd0: Aucun medium trouvé"

2015-01-31 Thread Jean Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.ne

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1075833] Re: Untranslated strings on error message

2014-09-04 Thread Jean Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1075833] Re: Untranslated strings on error message

2014-09-03 Thread Jean Marc
Hi, It's the same in French with Trusty. String 45 is not translated in Ubuntu because the last sentence is different. - In update-notifier in Launchpad translations: "Please update manually by clicking on this icon and then selecting 'Check for updates' and check if some of the listed repositor

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1344017] Re: [camera-app] Photo roll - label too long in French

2014-07-18 Thread Jean Marc
Hi, Jean-Baptiste's suggestion is validated. ** Changed in: ubuntu-translations Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubu

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1344017] Re: [camera-app] Photo roll - label too long in French

2014-07-18 Thread Jean Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1337521] Re: Transmission statusbar displays "amontnbsp]" in French

2014-07-04 Thread Jean Marc
Hi Anne, You're right. Suggestion reviewed. Thank you ** Changed in: ubuntu-translations Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscri

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1337521] Re: Transmission statusbar displays "amontnbsp]" in French

2014-07-04 Thread Jean Marc
Only found string #312: https://translations.launchpad.net/ubuntu/utopic/+source/transmission/+pots/transmission/fr/312/+translate Modified on 2014-04-11. ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubunt

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1333555] Re: "Carte SIM verrouillée" label too long in French

2014-06-24 Thread Jean Marc
** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1333555] Re: "Carte SIM verrouillée" label too long in French

2014-06-24 Thread Jean Marc
Hi, I have validated the shortest one. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1333555 Title: "Carte SIM