[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1351696] Re: "%s Features" needs translator comment

2016-02-02 Thread Launchpad Bug Tracker
This bug was fixed in the package unity-scope-mediascanner - 0.2+16.04.20160128-0ubuntu1 --- unity-scope-mediascanner (0.2+16.04.20160128-0ubuntu1) xenial; urgency=medium [ Michi Henning ] * Try to retrieve artist image even if all songs for an artist have an empty album tag (LP:

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1351696] Re: "%s Features" needs translator comment

2016-01-22 Thread Michi Henning
** Changed in: unity-scope-mediascanner (Ubuntu) Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https:/

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1351696] Re: "%s Features" needs translator comment

2016-01-19 Thread Launchpad Bug Tracker
** Branch linked: lp:~michihenning/unity-scope-mediascanner/bug-1351696 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/b

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1351696] Re: "%s Features" needs translator comment

2016-01-19 Thread Michi Henning
** Changed in: unity-scope-mediascanner (Ubuntu) Assignee: (unassigned) => Michi Henning (michihenning) ** Changed in: unity-scope-mediascanner (Ubuntu) Status: Confirmed => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1351696] Re: "%s Features" needs translator comment

2016-01-16 Thread GunChleoc
+1 to #6. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1351696 Title: "%s Features" needs translator comment

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1351696] Re: "%s Features" needs translator comment

2016-01-13 Thread Michi Henning
** Changed in: unity-scope-mediascanner (Ubuntu) Status: New => Incomplete ** Changed in: unity-scope-mediascanner (Ubuntu) Status: Incomplete => Confirmed ** Changed in: unity-scope-mediascanner (Ubuntu) Importance: Undecided => Medium -- You received this bug notification bec

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1351696] Re: "%s Features" needs translator comment

2016-01-13 Thread Michi Henning
"Features" is a verb the way the phrase appears at the moment: "YouTube Features" and "Vimeo Features". This grates on me because the capital letter strongly misleads the reader into interpreting "Features" as the plural noun. It's awkward no matter what you do. I would suggest "Featured on Vimeo

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1351696] Re: "%s Features" needs translator comment

2016-01-12 Thread Michi Henning
** Also affects: unity-scope-mediascanner (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** No longer affects: unity-scope-mediascanner -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching s

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1351696] Re: "%s Features" needs translator comment

2014-09-12 Thread Matthew Paul Thomas
** No longer affects: ubuntu-ux -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1351696 Title: "%s Features" need

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1351696] Re: "%s Features" needs translator comment

2014-08-07 Thread GunChleoc
Thanks! -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bugs/1351696 Title: "%s Features" needs translator comment St

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1351696] Re: "%s Features" needs translator comment

2014-08-06 Thread Timo Jyrinki
I translated it as "%s recommendations", since the 'featured' is slightly hard to translate. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https:/

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1351696] Re: "%s Features" needs translator comment

2014-08-04 Thread Alejandro J. Cura
I see that not only films will be shown here, so my guess is that it should be something like "Featured in %s". Anyway, I'm adding the Ubuntu UX team, and asking for designers input on this. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, whic

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1351696] Re: "%s Features" needs translator comment

2014-08-04 Thread Alejandro J. Cura
** Also affects: ubuntu-ux Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Translations Coordinators, which is subscribed to Ubuntu Translations. Matching subscriptions: Ubuntu Translations bug mail https://bugs.launchpad.net/bu

Re: [Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1351696] Re: "%s Features" needs translator comment

2014-08-04 Thread GunChleoc
04/08/2014 20:40, sgrìobh Alejandro J. Cura: > Looking at the code, I see that the "%s Features" string is used as a > category title in the dash, so it's shown as the title before each > group of search results. > The %s will be replaced by the source, so it will look like "Youtube > Features",

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1351696] Re: "%s Features" needs translator comment

2014-08-04 Thread Alejandro J. Cura
Looking at the code, I see that the "%s Features" string is used as a category title in the dash, so it's shown as the title before each group of search results. The %s will be replaced by the source, so it will look like "Youtube Features", "Vimeo Features", "TEDx Features", etc. So, in a sense

[Ubuntu-translations-coordinators] [Bug 1351696] Re: "%s Features" needs translator comment

2014-08-04 Thread Adolfo Jayme
** Also affects: ubuntu-translations Importance: Undecided Status: New ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => Triaged ** Changed in: ubuntu-translations Importance: Undecided => Medium -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Transl