Re: [de-users] Dokumentsprache

2007-04-02 Diskussionsfäden Boris Kirkorowicz
Hallo, Am 02.04.2007 08:49 schrieb Simon A Wilper: > Bei Rechtsklick auf ein redlined Wort kann ich "Absatz ist Englisch > (USA)" waehlen. das hat jetzt geholfen. Bedauerlicherweise musste ich das für jeden einzelnen Absatz extra tun; schade, dass die Einstellungen für das Dokument nicht gegriffe

Re: [de-users] Dokumentsprache

2007-04-02 Diskussionsfäden Simon A Wilper
Boris Kirkorowicz wrote: > das hat jetzt geholfen. Bedauerlicherweise musste ich das für jeden > einzelnen Absatz extra tun; Siehe dazu Mathias' Posting weiter unten. -- Simon A. Wilper Ansprechpartner Dokumentation OpenOffice.org - http://de.openoffice.org

Re: [de-users] Dokumentsprache

2007-04-02 Diskussionsfäden Boris Kirkorowicz
Hallo, Am 02.04.2007 08:49 schrieb Simon A Wilper: > Bei Rechtsklick auf ein redlined Wort kann ich "Absatz ist Englisch > (USA)" waehlen. das hat jetzt geholfen. Bedauerlicherweise musste ich das für jeden einzelnen Absatz extra tun; schade, dass die Einstellungen für das Dokument nicht gegriffe

Re: [de-users] Dokumentsprache

2007-04-02 Diskussionsfäden Hendrik Oesterlin
"Boris Kirkorowicz" hat am 02/04/2007 um 17:42:59 +1100 zum Thema "[de-users] Dokumentsprache" geschrieben: > Hallo, > Am 02.04.2007 06:46 schrieb Hendrik Oesterlin: >> "Boris Kirkorowicz" hat am 02/04/2007 um 15:28:36 +1100 zum >> Thema "[

Re: [de-users] Dokumentsprache

2007-04-02 Diskussionsfäden Boris Kirkorowicz
Hallo, Am 02.04.2007 06:46 schrieb Hendrik Oesterlin: > "Boris Kirkorowicz" hat am 02/04/2007 um 15:28:36 +1100 zum > Thema "[de-users] Dokumentsprache" geschrieben: > >> Hallo, >> in aller Regel bearbeite ich deutsche Dokumente. Gelegentlich habe ich &g

Re: [de-users] Dokumentsprache

2007-04-02 Diskussionsfäden Boris Kirkorowicz
Hallo, Am 02.04.2007 08:13 schrieb Wilhelm Boltz: > Du kannst das doch für ein einzelnes Dokument ändern: Wähle in "Extras - > Optionen - Spracheinstellungen - Sprachen" die benötigte Sprache für > das Dokument, z. B. "Englisch - Großbritannien", und setz den Haken > bei "Nur für das aktuelle D

Re: [de-users] Dokumentsprache

2007-04-02 Diskussionsfäden Mathias Bauer
Boris Kirkorowicz wrote: > Hallo, > in aller Regel bearbeite ich deutsche Dokumente. Gelegentlich habe ich > jedoch auch (meist Writer-) Dokumente in englischer Sprache zu verfassen > bzw. zu bearbeiten. Da nervt mich ziemlich, dass jedes Wort mit dieser > roten Schlangenlinie unterlegt ist. Nun h

Re: [de-users] Dokumentsprache

2007-04-01 Diskussionsfäden Simon A Wilper
Hallo Boris, > das ändert hier leider nichts. Fehlt noch etwas, oder muss ich etwas > anderes tun? Bei Rechtsklick auf ein redlined Wort kann ich "Absatz ist Englisch (USA)" waehlen. -- Simon A. Wilper Ansprechpartner Dokumentation OpenOffice.org - http://de.openoffice.org

Re: [de-users] Dokumentsprache

2007-04-01 Diskussionsfäden Boris Kirkorowicz
Hallo, Am 02.04.2007 08:13 schrieb Wilhelm Boltz: > Du kannst das doch für ein einzelnes Dokument ändern: Wähle in "Extras - > Optionen - Spracheinstellungen - Sprachen" die benötigte Sprache für > das Dokument, z. B. "Englisch - Großbritannien", und setz den Haken > bei "Nur für das aktuelle D

Re: [de-users] Dokumentsprache

2007-04-01 Diskussionsfäden Boris Kirkorowicz
Hallo, Am 02.04.2007 06:46 schrieb Hendrik Oesterlin: > "Boris Kirkorowicz" hat am 02/04/2007 um 15:28:36 +1100 zum > Thema "[de-users] Dokumentsprache" geschrieben: > >> Hallo, >> in aller Regel bearbeite ich deutsche Dokumente. Gelegentlich habe ich &g

Re: [de-users] Dokumentsprache

2007-04-01 Diskussionsfäden Wilhelm Boltz
Hallo, Boris, Am Montag, 2. April 2007 schrieb Boris Kirkorowicz: > Hallo, > in aller Regel bearbeite ich deutsche Dokumente. Gelegentlich habe > ich jedoch auch (meist Writer-) Dokumente in englischer Sprache zu > verfassen bzw. zu bearbeiten. Da nervt mich ziemlich, dass jedes Wort > mit dieser

Re: [de-users] Dokumentsprache

2007-04-01 Diskussionsfäden Manfred J. Krause
Hi *, Hendrik Oesterlin schrieb: "Boris Kirkorowicz" hat am 02/04/2007 um 15:28:36 +1100 zum Thema "[de-users] Dokumentsprache" geschrieben: Hallo, in aller Regel bearbeite ich deutsche Dokumente. Gelegentlich habe ich jedoch auch (meist Writer-) Dokumente in englischer

Re: [de-users] Dokumentsprache

2007-04-01 Diskussionsfäden Hendrik Oesterlin
"Boris Kirkorowicz" hat am 02/04/2007 um 15:28:36 +1100 zum Thema "[de-users] Dokumentsprache" geschrieben: > Hallo, > in aller Regel bearbeite ich deutsche Dokumente. Gelegentlich habe ich > jedoch auch (meist Writer-) Dokumente in englischer Sprache zu verfassen &

[de-users] Dokumentsprache

2007-04-01 Diskussionsfäden Boris Kirkorowicz
Hallo, in aller Regel bearbeite ich deutsche Dokumente. Gelegentlich habe ich jedoch auch (meist Writer-) Dokumente in englischer Sprache zu verfassen bzw. zu bearbeiten. Da nervt mich ziemlich, dass jedes Wort mit dieser roten Schlangenlinie unterlegt ist. Nun habe ich keine Lust, das jedesmal glo