Re: [Wikitech-l] Identifying potential cross-language contributions

2014-11-17 Thread Gerard Meijssen
Hoi, As you know all articles about the same subject are linked together thanks to Wikidata. Many articles refer to the same subjects. This concept cloud includes what was considered important when writing these articles. The content of this "concept cloud" can be seen from the "Reasonator" for any

Re: [Wikitech-l] Identifying potential cross-language contributions

2014-11-17 Thread Helder .
On Sun, Nov 16, 2014 at 8:49 PM, Chas Leichner wrote: > I have noticed that there are a lot of pages which are extremely well > developed in one language and not particularly well developed in other > languages. I have been thinking about making tools to help identify and > translate these article

Re: [Wikitech-l] Identifying potential cross-language contributions

2014-11-17 Thread Amir E. Aharoni
2014-11-17 10:13 GMT+02:00 svetlana : > On Mon, 17 Nov 2014, at 09:58, Amir E. Aharoni wrote: > > There's the ContentTranslation project - an extension to help people > > translate articles. Among other things, this project has a feature that > > suggests people who (probably) know two (or more) la

Re: [Wikitech-l] Identifying potential cross-language contributions

2014-11-17 Thread Federico Leva (Nemo)
The two main tools for this purpose are: * https://tools.wmflabs.org/wikidata-terminator/ * https://meta.wikimedia.org/wiki/Mix%27n%27match (both build on the redlinks/missing articles tradition). Nemo ___ Wikitech-l mailing list Wikitech-l@lists.wikim

Re: [Wikitech-l] Identifying potential cross-language contributions

2014-11-17 Thread svetlana
How can we get it into the beta features tab -- at ALL sister projects (except commons etc where translating stuff is complex, it is all showed into one page atm, they did not switch to the subpages thing like Meta does, yet) -- please? Have a couple non-Wikipedias in mind where I'd use it activ

Re: [Wikitech-l] Identifying potential cross-language contributions

2014-11-16 Thread Amir E. Aharoni
There's the ContentTranslation project - an extension to help people translate articles. Among other things, this project has a feature that suggests people who (probably) know two (or more) languages to write a translation for an article when there is no article in one of the languages that they k

[Wikitech-l] Identifying potential cross-language contributions

2014-11-16 Thread Chas Leichner
I have noticed that there are a lot of pages which are extremely well developed in one language and not particularly well developed in other languages. I have been thinking about making tools to help identify and translate these articles. What tools and approaches have been developed to address thi