[wsjt-devel] Updated swedish translation of WSJT-X user guide..

2024-03-05 Thread Anders Rhodin via wsjt-devel
Good day all, I have an updated Swedish translation of the user guide ready to be shared on the WSJT-X homepage if desired. In addition I also have a Swedish translation of the DXpedition user guide. Who is to receive the files for publishing? // 73 de SM7VRZ

[wsjt-devel] Swedish translation of the 1.8.0-RC2 user guide..

2017-09-02 Thread Anders Rhodin
Hi everyone, I have just finished the work on updating the translated user guide for 1.8.0-RC2 to Swedish. It´s built on the changes made to the English user guide up to the commits in r8069. If there is any interest to make this available on the WSJT-site just let me know and I´ll send

Re: [wsjt-devel] Modification of common used ADOC-files..

2016-12-22 Thread Anders Rhodin
Hi Bill, I'm grateful and glad that I'm able to give something back and to contribute to the work in some way. :) I´ve been giving this some thought and you are correct regarding the links-file. I´ll try to adapt the text itself in the translation so that the links could be left as it is,

Re: [wsjt-devel] Translations of the WSJT-X User Guide

2016-04-24 Thread Anders Rhodin
Hi Bill, Comments in the lines below.. :) 2016-04-24 17:45 GMT+02:00 Bill Somerville <g4...@classdesign.com>: > Hi Anders, > > comments in line below. > > On 24/04/2016 16:23, Anders Rhodin wrote: > > > Except for the source files in the user guide folder containi

Re: [wsjt-devel] Translations of the WSJT-X User Guide

2016-04-24 Thread Anders Rhodin
Hi Bill, 2016-04-24 15:52 GMT+02:00 Bill Somerville <g4...@classdesign.com>: > Hi Anders, > > On 24/04/2016 14:32, Anders Rhodin wrote: > > I now feel finished with translating the existing sections of the > > V1.7.0 user guide into Swedish. > > However I may h

Re: [wsjt-devel] Translations of the WSJT-X User Guide

2016-04-24 Thread Anders Rhodin
umentation? Best regards, 73 //Anders, SM7VRZ 2016-01-13 16:10 GMT+01:00 Anders Rhodin <sm7...@gmail.com>: > Hi Joe, > > Ok! I'll get started with the existing material and work the updates in to > it when it's available. :-) > > 73 de SM7VRZ, Anders > Den 12

Re: [wsjt-devel] Translations of the WSJT-X User Guide

2016-01-13 Thread Anders Rhodin
Hi Joe, Ok! I'll get started with the existing material and work the updates in to it when it's available. :-) 73 de SM7VRZ, Anders Den 12 jan 2016 22:41 skrev "Joe Taylor" : > Hi Anders, Borja, and all, > > I suggest that translations should probably start with the WSJT-X

Re: [wsjt-devel] Spanish translation

2016-01-03 Thread Anders Rhodin
Hi Bill and the rest, QSL on the changes in the script and user guide location. I´ve made my first steps in learning asciidoc yesterday and also made some test building of the user guide using a short translated part just to try it out. No problems yet!  As you said, it´s maybe not the best

Re: [wsjt-devel] Spanish translation

2016-01-02 Thread Anders Rhodin
Hi everyone, Since Borja opened the topic of translating the user guide for WSJT-X, I would like to offer my services in doing the same but into the Swedish language (if there isn’t anyone already doing this?). To be honest I´m more used to working with MS Word professionally but I´m a Quick