This might be a representation error only. I followed the OP's method of importing the file section (to a encoding=UTF8 DB) using the command-line facility to import the tab-separated file and then selecting the values from it.
File content of utf8test.txt: no Newcastle 1 NULL NULL NULL uk ??????? 1 NULL NULL NULL ja ??????? 1 NULL NULL NULL In the command-line facility I got all weird characters, the usual kind of thing when you try to represent Unicode / UTF8 in ANSI or ASCII text. C:\Users\R.Smith\Desktop>sqlite3 TestDB2.db SQLite version 3.8.8.1 2015-01-20 16:51:25 Enter ".help" for usage hints. sqlite> PRAGMA encoding=UTF8; sqlite> CREATE TABLE cities(ct TEXT,nm TEXT,i INT,v1,v2,v3); sqlite> .separator ' ' sqlite> .import utf8test.txt cities sqlite> SELECT * FROM cities; ???no|Newcastle|1|NULL|NULL|NULL uk|??????????????|1|NULL|NULL|NULL ja|?????????????????????|1|NULL|NULL|NULL sqlite> (That might also just be my console output not being UTF8 friendly.) However, when I used another DB tool to open the database, it looked perfect: SELECT * FROM "cities" WHERE 1; -- ct nm i v1 v2 v3 -- -- -- - -- -- -- -- ?no Newcastle 1 NULL NULL NULL -- uk ??????? 1 NULL NULL NULL -- ja ??????? 1 NULL NULL NULL -- Item Stats: Item No: 2 Query Size (Chars): 33 -- Result Columns: 6 Result Rows: 3 -- VM Work Steps: 32 Rows Modified: 0 -- Full Query Time: -- --- --- --- --.---- -- Query Result: Success. Conclusion: The importing works fine, the display of data might be missing a trick. Please ask the OP to test the DB with another viewer, and if still wrong please supply the imported file and resulting DB file from his import on some file-share site and note the SQLite version used. On 2015-02-26 10:43 AM, Adam Podstawczy?ski wrote: > Hi all, > > I experienced an issue with character encoding in sqlite3 following an import > from a CSV file. > > The issue is described here: > http://stackoverflow.com/questions/28719413/sqlite3-corrupts-some-chars-after-importing?noredirect=1#comment45732717_28719413 > > In short: after importing a UTF-8 file via .import, only some non-lating > chars, mostly at the end of strings, get corrupted. > > Please advise,