> can someone simply post a snippet of his subject manipulation? or everyone > here uses only english (which ofcouse doesnt have all the above problems)
just for your sure - I am using non-english charset everyday. My native language using special chars too! > i made some more testing and i wrote a subject in russian. i got the > following header: Subject: =?ISO-8859-1?Q?=28=3F=3F=3F=3F=3F=3F=29?= Your problem is very simple. You are passing bad data into synapse and you are wonder if Synapse produce bad data on the output. > on one hand, the subject is in triplets but for some reason, it chooses > the default iso-8859-1 which leads ofcourse to a bad subject when It is because Synapse see just ISO-1 characters on the input. In your subject is no other chars. Why? because you destroyed it somewhere before... -- Lukas Gebauer. http://synapse.ararat.cz/ - Synapse Delphi and Kylix TCP/IP Library http://geoget.ararat.cz/ - Geocaching solution ------------------------------------------------------------------------------ The Planet: dedicated and managed hosting, cloud storage, colocation Stay online with enterprise data centers and the best network in the business Choose flexible plans and management services without long-term contracts Personal 24x7 support from experience hosting pros just a phone call away. http://p.sf.net/sfu/theplanet-com _______________________________________________ synalist-public mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/synalist-public
