Marc, > > the "lake of the 4 cantons" in Switzerland is called the "lake of > the 4 cantons". If you ask someone where "of the 4 cantons" are located, > he don't understand what you're talking about because that not its name.
Would you be understoon if you ask someone "where is 'The 4 cantons""? ср, 5 дек. 2018 г. в 21:56, marc marc <marc_marc_...@hotmail.com>: > Le 05. 12. 18 à 19:36, Eugene Podshivalov a écrit : > > The name tag is abused very often and systematically. > > https://www.openstreetmap.org/#map=18/48.86138/2.36028 > > just because a hotel's name contains the word hotel does not necessarily > mean it is a false name. Some names are "hotêl abc" and not "abc" > > the same for the lakes. > the lake near Geneva (France/Switzerland) is indeed called "Léman" > and it is a tautology (an error) to say Lake Léman. > But the "lake of the 4 cantons" in Switzerland is called the "lake of > the 4 cantons". If you ask someone where "of the 4 cantons" are located, > he don't understand what you're talking about because that not its name. > _______________________________________________ > Tagging mailing list > Tagging@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging >
_______________________________________________ Tagging mailing list Tagging@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging
