Hallo, > Ich hab da mal das goorakel gefragt: > http://www.bellikon.ch/downloads/robertblum_strasseL.jpg
in Deutschland natürlich ;) > Gut, das ist in der Schweiz. Trotzdem: wie willst Du das Handhaben, dass > die Schweizer "Strasse" eingeben dürfen, die Deutschen aber nicht? Dürfen tut jeder das was er will - vorher und nachher. Eigentlich gehts um zwei Ziele. Ich mach mir so meine Gedanken, wie man den Mappern die Arbeit erleichtert und gleichzeitig die Qualität der Daten verbessert. Wenn es eine Regel gibt, dass die Strasse in der Schweiz mit Doppel-s geschrieben wird und in D-Land (Österreich?) mit 'ß' kann man eine Menge Handarbeit der Maschine übergeben. Ich finde dass das eine echte win-win-Situation wäre. Die einen haben weniger Arbeit und die anderen bessere Daten. Selber habe ich oft xxxstr. eingegeben, weil mir die Tipperei zu blöd war, wenn doch jeder weiss, wie 'str.' zu straße/strasse zu expandieren ist. Für den Rechner ist es auch ein Klacks zu unterscheiden, ob die Strasse in D oder Ch ist., > Und warum eigentlich die ganze Diskussion? Wenn jemand was falsch mappen > will - warum nicht? Verbieten kann man es sowieso nicht sinnvoll. Soll > doch jemand anderes nach "strasse" suchen und im Einzelfall korrigieren. > Bei Tagnamen finde ich das schlimmer (Highway vs. highway). Das mit dem Highway war ja auch von mir und alles hat einen ähnliche Grund. Ich habe hier einiges an fertiger SW und passe die an OSM an, bzw. schreibe auch ein paar Sachen neu. Wenn mir dabei Dinge auffallen, die sich vielleicht als nützlich für alle erweisen können, warum sollte ich damit hintern Berg halten? Aktuell arbeite ich eben an einer Namensverwaltung. > Und suchen kann man ja einfach case-insensitive nach "xyz[*|%]str[%|*]" > und schon findet man alle Varianten - str., Str., Strasse, straße, > strasse, Straße. Und einer unscharfen Suche müsste das doch sowieso > alles egal sein. Es macht schon einen Unterschied, ob ich ich 1 gegen n oder n gegen m vergleiche. Es geht darum, mit wenig Aufwand eine effiziente Lösung zu schreiben. Ergebnis jetzt: Alles hinter str (nach check) abschneiden und einheitlich expandieren - in Daten und Suchmaske. > Eine 100% richtige Karte wird es kaum geben (weil dazu müsste sie auch > 100% vollständig sein). Aber ist es deswegen falsch, Gedanken in Umlauf zu bringen, die Fehler vermeiden helfen könnten? Es 'muss' sich niemand dran halten, aber ein paar Leute hier können vielleicht von diesen Ideen profitieren. > Man könnte höchstens maplint noch eine Funktion spendieren, damit er > sich die Namen anschaut. Ein Punkt deutet auf eine Abkürzung hin, die > nicht sein sollte, ein "strasse" führt (falls der switch -ch nicht > gesetzt war) zu einer Warnung. Aber alles weitergehende ist unsinn. Der Unterschied ist, dass ich nicht so auf OSM fixiert bin. Es ist für mich eine Datenquelle, aber nicht die einzige. Vielleicht sehe ich deshalb da jetzt nicht unbedingt 'Unsinn' drin? Grüsse Hubert -- Ist Ihr Browser Vista-kompatibel? Jetzt die neuesten Browser-Versionen downloaden: http://www.gmx.net/de/go/browser _______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-de