"qbert biker" <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Ich vermische nix, weil die drei Sachen zusammengehören. > Was jemand in eine Suchmaske eingibt, sollte auch so gerendert > werden. Ich will mehr Klarheit in den Daten und ich habe noch > keine xxxstrasse draussen auf den Schildern gefunden, aber > Unmengen an Fehlern in den Osm-Daten in diese Richtung.
Ja, das sehe ich ähnlich. Falls in Deutschland irgendwo xxxstrasse vorkommt, handelt es sich mit ziemlicher sicherheit entweder um ein altes schild oder um einen schreibfehler. In beiden fällen ist einfach nach "xxxstraße" zu vereinheitlichen (es ist aber auch nicht tragisch, -strasse zu belassen). Man sollte jedoch keineswegs abkürzungen eintragen; dann kann allenfalls die software später einmal selbständig erledigen. Übrigens glaube ich nicht, dass irgendeine haltestelle offiziell xxxstr. heißt; das wird immer unabgekürzt ausgesprochen... Falls etwas abgekürzt auf einem schild steht, ist das noch keinesweg "offiziell". -- http://www.gnu.franken.de/ke/ | ,__o | _-\_<, | (*)/'(*) Key fingerprint = F138 B28F B7ED E0AC 1AB4 AA7F C90A 35C3 E9D0 5D1C _______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-de
