On Thu, 24 Jul 2008, Andreas Jacob wrote:

Am Donnerstag, 24. Juli 2008 03:19:41 schrieb Johann H. Addicks:
Und wo wir gerade im Forst sind: Wie mapt man Überstiege in Schonungen?
(soetwas wie http://www.addicks.net/albums/GeoCaching/DSCF0360.sized.jpg
). Auch wenn's wirklich keine Durchgangsrouten sind, Pilz- und
Beerensammler sind für soetwas dankbar.

Ich würde barrier:stile nehmen

Nachzulesen hier:
http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Proposed_features/barriers

dict.leo.org übersetzt "stile" auch mit "Zaunübertritt", also vermutlich genau
das was du suchst.

Denke ich auch.

Zumindest in Schottland gibts statt touristisch breit ausgebauter Wege in Zäunen und Hecken kleine Treppchen, damit ein Mensch drübersteigen kann, das Vieh (Schafe, Schafe, Schafe und ...) nicht. Sehen zwar etwas bequemer aus, aber der Zweck ist der gleiche.

Ciao
--
http://www.dstoecker.eu/ (PGP key available)
_______________________________________________
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-de

Antwort per Email an