Hi!

> Hast Du eigentlich schon mal nachgesehen, was zu diesem Thema bereits
> geschrieben wurde (auch im Archiv)? 

Natürlich hab ich mir das komplett durchgelesen.

> Im Englischen wird zwischen Burg
> und Schloss nicht unterschieden, das ist beides castle. Das ist der
> Ausgangspunkt.

Es gibt keinen fertigen Begriff im englischen Sprachgebrauch. Aber das hindert 
einen doch nicht dran, einen beschreibenden Begriff zu finden.

bye
     Nop
-- 
GRATIS für alle GMX-Mitglieder: Die maxdome Movie-FLAT!
Jetzt freischalten unter http://portal.gmx.net/de/go/maxdome01

_______________________________________________
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

Antwort per Email an