En un bar español "típico" (no de copas, y con cocina) se bebe alcohol, mayoritariamente cerveza, exactamente como en un pub inglés de Londres. En un bar español típico se puede comer, aunque no sea un restaurante, en forma de pinchos, bocatas o platos combinados (o, incluso, en forma de menú del día), al igual que se hace en un pub inglés de Londres. En un bar español típico puede haber música, pero está baja de manera que lo normal es que puedas hablar con tus acompañantes. Exactamente igual que en un pub inglés de Londres.
No estoy dando opinión. Esto explicando el consenso existente en OSM desde tiempos de la maricastaña. Puede no gustarnos, pero etiquetamos en inglés, y en lengua inglesa un "bar", como establecimiento, es lo que en España se denomina un bar de copas, que convendremos no tiene nada que ver con el típico bar de la esquina donde quedamos con los amigos para tomar unas cañas y unos pinchos. Es por ello que tanto los pubs ingleses de Londres como los típicos bares españoles que reúnen las condiciones aquí descritas, se les etiqueta igual: 'amenity=pub'. Porque, a efectos prácticos, son la misma clase de establecimiento: lugar donde vas a tomarte unas cañas con los colegas, y comes. -- David Marín Carreño El jue., 22 jun. 2017 a las 13:53, dcapillae (<dcapil...@gmail.com>) escribió: > Tanto el término "pub" como el término "bar" tienen origen inglés. > Desconozco > cuál es el motivo por el que los bares españoles se denominan "bares" y no > de otra manera, pero no creo que pueda justificarse porque el término "pub" > sea una palabra inglesa. "Bar" también lo es. > > > > ----- > Daniel Capilla > OSM user: dcapillae > -- > View this message in context: > http://gis.19327.n8.nabble.com/Bar-tradicional-amenity-pub-o-amenity-bar-tp5876448p5898261.html > Sent from the Spain mailing list archive at Nabble.com. > > _______________________________________________ > Talk-es mailing list > Talk-es@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es >
_______________________________________________ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
