A mon avis, c'est pareil de mettre les voies de dessous en Tunnel ou celles du dessus en Bridge. S'il s'agit de La Défense, je ne sais pas vraiment où est la réalité physique, car le sol est un vrai gruyère et les différents niveaux sont tous des tunnels ou des bridge d'autres niveaux.
Reste que je préfèrerais Tunnel : à mon sens, Tunnel signifie "Il est normal qu'un GPS ne reçoive rien", alors que quand on passe sous un bridge, en général, les GPS reçoivent encore des signaux. Charlie Echo ----- Mail Original ----- De: "Steven Le Roux" <[EMAIL PROTECTED]> À: "Discussions sur OSM en français" <talk-fr@openstreetmap.org> Envoyé: Lundi 6 Octobre 2008 01:56:13 GMT +01:00 Amsterdam / Berlin / Berne / Rome / Stockholm / Vienne Objet: Re: [OSM-talk-fr] Question de newbie 2008/10/6 Matthieu Lochegnies < [EMAIL PROTECTED] > Bonsoir, je suis tombé sur le projet il y a en gros un mois, et entrepris de compléter petit à petit le sud-est des Hauts-de-Seine. C'est marrant de redécouvrir sa région avec le souci du détail, de mettre enfin des noms sur les rues des trajets usuels. J'ai une petite question technique concernant une particularité du coin : en sortie de Paris, les voies SNCF et RATP sortent de terre côte à côte, surélevées sur plusieurs kilomètres au-dessus du niveau des voitures. Sur les cartes actuelles, les routes passant dessous sont marquées comme 'tunnel' alors qu'il s'agit d'un gros plateau ferroviaire , croisant les routes en "pont" au-dessus du sol. Le tunnel est commode, mais est-ce vraiment la bonne description ? Salut Si le "plateau" est tagué comme bridge, alors le tag tunnel n'est pas justifié. Si c'est réellement un gros plateau, le plus adequat serait te taguer le tout avec un layer=1 ou 2 -- Matthieu _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr -- Steven Le Roux Jabber-ID : [EMAIL PROTECTED] 0x39494CCB < [EMAIL PROTECTED] > 2FF7 226B 552E 4709 03F0 6281 72D7 A010 3949 4CCB _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr