On Wed, 19 Aug 2009 10:31:20 +0200 (CEST), Marc Sibert <marc.sib...@free.fr> wrote: > Bonjour, > > Oui il faut se faire un produit scalaire et un produit vectoriel pour > trouver le côté et le sens du radar. Rien n'empêche de passer en > discussion sur la page de la relation et de relancer le débat. > Voir avec lulu-ann (http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Lulu-Ann) qui > était à l'initiative de la proposition.
Après tout c'est au renderer de faire le calcul non ? Pour le scribe il est plus simple d'avoir affaire à un attribut c'est clair. Pour le renderer, qu'il s'agisse d'un attribut ou d'un calcul sophistiqué c'est le développeur qui en paiera les conséquences. > Je veux bien me lancer dans une traduction FR-fr de la page ENG. Le > problème de la page existante, comme l'indique le bandeau, c'est que c'est > celle du vote. Et qu'il faut maintenant la transformer en page de "Approved > features". La page originale est explicite en soi. > PS : la discussion sur l'utilité du référencement des radars et la > finalité de cette information (respect de la vitesse / contournement de > ces moyens de contrôle) est une belle source de troll. Je vous propose de > *ne pas* tomber dans ce travers et de rester sur des considérations > technique de codage. Je suis tombé dans un travers (pas celui-là mais un autre) et j'ai bien indiqué que j'étais hors sujet. (re)Navré. Pourquoi polémiquer du reste ? Les radars sont des POI et en tant que POI ils se doivent de figurer non ? Mais au fait qu'est ce qu'un POI ? Est-ce que les accès de maintenance d'une autoroute sont des POI ? Moi, ça m'intéresse. D'autres, une majorité, s'en fichent. Faut-il les référencer dans OSM ? Est-ce que les ouvrages d'art sont des POIs ? Certains ponts routiers, autoroutiers ou ferroviaires sont de véritables oeuvres d'art. Sont-ce pour autant des POI ? Faut-il les référencer dans OSM (pour indiquer qu'ils valent le coup d'être pris en photo) ? db -- db -- db _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
