Le 28/08/2010 23:53, Frédéric Rodrigo a écrit :
La traduction et la remise en page sont terminées :
http://f.rodrigo.free.fr/tmp/osmflyer-french.pdf
Je déposerai le pdf et les sources sur le wiki après d'éventuelles
remarques.
Très bien mais j'ai relevé quelques erreurs de frappe.
Le projet à débuté => a débuté
vos propres cartes => propres cartes (?)
le nom de rues => le nom des rues
La trace GPS est comparé => est comparée
... et affiné => et affinée
Comment vous faites pour lire un pdf à l'envers à part de retourner
l'ordinateur ? :)
Marc Bricard
Dans le paragraphe
Et pour continuer :
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France/Support_Communication
Fred
Le 23/08/2010 21:31, Frédéric Rodrigo a écrit :
Le 23/08/2010 18:30, Jissouille a écrit :
Le 23/08/2010 12:34, Frédéric Rodrigo a écrit :
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France/Support_Communication
Les deux cartes de visite de la page de wiki qui présentent le
projet ont
des fautes d'orthographe. Vu la longueur du texte, c'est l'affaire de
quelques secondes et ça fera plus sérieux.
J'ai corrigé la mienne.
J'ai corrigé ce que j'ai pu sur la page référencée et fini les
traductions
manquantes.
J'ai fait une page 7 alternative.
Je trouve l'originale pas très a jour et en phase avec les pratiques
actuelles.
Je laisse le wiki être relu un peu, puis je réintègre tout ça dans le
svg.
Fred
_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
