J'ai bien essayé de participer, mais c'est très frustrant. Sur les 10
premières traductions que j'ai faites, il y en a 3 de refusées avec un
message complètement obscure :
> Error in Translation: a format specification for argument {0} doesn't
> exist in 'msgstr'
>
J'essaie de corriger sans succès, et finis par me dire que puisque ça ne
marche pas, je vais les laisser en "no translation yet", mais même comme
ça, c'est refusé. Donc je peux tout simplement rien faire du tout.
2015-04-05 12:02 GMT+02:00 JB <jb...@mailoo.org>:
> Bonjour,
> Un petit mot que les développeurs de JOSM me demandent de vous
> transmettre, en échange d'une amélioration récente : il reste 708 chaines
> de caractères à traduire en Français pour JOSM.
> Et pour les récalcitrants de Launchpad, dont j'avais arrêté l'utilisation
> il y a un temps tellement il était devenu impossible à gérer, il fonctionne
> à nouveau comme il devrait !
> Au travail :
> https://translations.launchpad.net/josm
> JB.
>
> _______________________________________________
> Talk-fr mailing list
> Talk-fr@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
>
_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
