Le 28/03/2017 à 18:01, Charles Nepote a écrit :
Le 28/03/2017 à 17:14, frem a écrit :
J’ajouterais bien l’apostrophe typographique (« ’ », U+2019) qui est le caractère que nous devrions utiliser pour les apostrophes (recommandation Unicode) et en plus c’est joli :-)
Merci frem. Je vais l'ajouter par acquis de conscience, sachant aussi que certains traitements de texte l'ajoutent automatiquement, non ? Des sachants pour confirmer ?
Charles.
Oui, c’est bien ça, les traitements de texte (Libre Office,…) convertissent automatiquement les apostrophes droites, au moins quand on est en langue française. Mais par contre les outils d’édition d’OSM ne le font pas encore (ce qui serait d’ailleurs un beau bordel, déterminer si le nom entré est français est déjà une belle gageure).

--
Contributeur OpenStreetMap <https://www.openstreetmap.org/user/frem-eu>.
Retrouvez aussi une partie des contributeurs OpenStreetMap de la Vienne aux permanences de l’APP3L <http://app3L.org>.

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Répondre à