On 03/04/2015 14:59, Colin Smale wrote:
Why not tag both spelling variants? They are both correct in their own
frame of reference.
If it differs to what is "on the ground", we can use official_name=* for
the name given by the local authority, warts an' all.
I wouldn't have a problem with this at all, provided the "official" data
is licensed in such a way that we can use it.
As I recall, however, although the OS map is suitably licensed, it is
not itself definitive, but is derived (perhaps with errors) from another
database which we are not entitled to copy. I don't think there's much
value in adding an os_name=* which may differ from both the ground-truth
and the definitive data.
Even council employees and contractors make mistakes occasionally.
Should we be legitimising and propagating manifest errors by putting the
errors into OSM?
Because IMO they're *not* errors in OSM, whose job is to map physical
reality, not to be a repository for various geographic information
databases. I'm aware that not everyone shares this view.
--
Cheers,
John
_______________________________________________
Talk-GB mailing list
Talk-GB@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-gb