2009/9/30 Carlo Stemberger <carlo.stember...@gmail.com>: > Si potrebbe iniziare da questa parte, che è facile: >>> "via", "piazza", "chiesa", "hotel", "rifugio", ecc. ecc. ecc. li metterei >>> in un tag separato
Ma una volta spezzato il nome in sotto-tag, come lo si ricompone? Esempio: "Acquaviva Park Hotel" (http://www.acquavivaparkhotel.com/interno.HTM) Il "nome" più semplice è "Acquaviva" (ad es. in un elenco di alberghi lo cercherei sotto quel nome). A quel punto bisogna staccare "Park Hotel" oppure solo "Hotel"? Oppure bisogna staccarli entrambi, perché la struttura è un "Hotel" e "Park" è un qualificatore di hotel? E se infine lo spezzo in "Acquaviva", "Park", "Hotel" come faccio a sapere in che modo ricomporre il nome? (esistono gli "Hotel Ariston") Insomma non capisco che vantaggio ci porterebbe spezzare il nome. Se è per migliorare il rendering sulla mappa, basta cambiare il tag name (oppure fare name=Acquaviva, full_name=Acquaviva Park Hotel). Se è per ordinare in un elenco di alberghi, sarebbe meglio ricorrere alla sort key. Ma lo spezzamento fine a se stesso mi sembra più dannoso che altro: davanti ai casi dubbi (e ce ne sarebbero tantissimi) non si saprebbe come muoversi perché non si saprebbe a cosa serve lo spezzamento. Ciao, Federico _______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it