>-----Original Message----- >From: Daniele Forsi [mailto:dfo...@gmail.com] >Sent: lunedì 26 settembre 2011 16:14 >To: openstreetmap list - italiano >Subject: [Talk-it] Controllo dell'ortografia dei nomi delle strade > >Ho iniziato a scrivere una procedura per controllare l'ortografia dei nomi delle >strade (solo 'primary', 'primary_link', 'secondary', 'secondary_link', 'tertiary', >'tertiary_link', 'unclassified', >'residential') e vorrei un parere sopratutto sul pulsante per segnalare le >parole, accanto al quale ho messo la possibilità di specificare il tipo di parola: vi >sembra una complicazione inutile rispetto ad avere solo il pulsante? La mia >idea è quella di raccogliere anche un po' di dati per le abbreviazioni (se so che >una parola è un nome proprio la posso sostituire con l'iniziale, se è il nome di >un luogo no, anche se non mancano le difficoltà, es. Vittorio Emanuele, >Vittorio Veneto, Giuseppe di Vittorio).
Ottimo lavoro, veramente utile per gli errorini insidiosi. Specificare il tipo di parola non mi sembra affatto una complicazione inutile, anche se immagino che non sarà semplice sfruttare i dati raccolti. Purtroppo, anche dopo aver verificato che il nome è giusto, non sempre è facile capire cosa sia, a mio parere manca una voce del tipo "non so, ma è giusto". Ciao Alberto _______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
