Ho visto che al
> meno in alcune comuni i residenti hanno anche bisogno di un documento
> per accedere (registrazione della macchina), non basta solo viverci.
> Forse in questo caso private sarebbe meglio di destination.
>

No, perché private esclude tutto, anche pedoni e bici. Normalmente puoi
accedere a queste strade a piedi e con mezzi non motorizzati.

"Access" si puo qualificare, "private" invece può solo assumere due valori.

"private" è diverso di "privato". Il primo indica che non puoi accedere
salvo espresso permesso del proprietario. Il secondo indica il titolo di
proprietà.
Vedi anche https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:access%3Dprivate

Per indicare chi può accedere su una strada con che mezzo, non si può
indicare con il tag private.

Volker
_______________________________________________
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Rispondere a