東です。 現在、OSM本用の翻訳作業を進めていますが、その中に 「Potlatch2のカスタマイズ」という章があります。 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User_talk:Higa4/OSM_book_Japan/Customising_Potlatch_2
この内容に沿ってPotclatch2の左サイドに表示するプリセット値のXMLファイルを 編集してみたところ、コンビニ名をドロップダウンリストから選択できるようになりました。 よろしければ下記でお試しください。 http://maps.wizu.jp/p2/potlatch2.html 実際のデータアクセスや認証は用意されたテストサーバに向いています。 初回はOauth認証を要求してきます。 正式には、以前三浦さんが案内されていたように このあたりのi18nの仕組みを考える必要があると思いますが とりあえず名前表記の揺れを防ぐために日本用のプリセット値を設定することはできる ということが分かりました。 ご参考まで。 12/01/12 Tomomichi Hayakawa <tom.hayak...@gmail.com>: > Tomです。 > >> こういうものがJOSMで簡単に指定できると便利かなあ、と思います。 > > ちょっと思いつきですが、 > JOSMの、日本のチェーン店専用の「タグ付けプリセット」とか作れそうな気がしますね。 > 例えば、コンビニなら全チェーン店のデフォルト値がセットしてあって、 > 各店舗の必要な情報だけ選択すれば、タグ付けできるようなイメージです。 > > > > 2012年1月11日19:44 ribbon <o...@ns.ribbon.or.jp>: >> On Wed, Jan 11, 2012 at 12:14:38PM +0900, Shu Higashi wrote: >> >>> チェーン店は比較的マッピングされやすく、結果として表記の揺れも多いので >>> この機会に代表的なチェーン店について実例を一覧にしてみました。 >>> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Naming_sample >>> みなさんからもお気づきのチェーン店について追加頂ければ幸いです。 >> >> こういうものがJOSMで簡単に指定できると便利かなあ、と思います。 >> なんか手立てないですかね。 >> >> oota >> >> _______________________________________________ >> Talk-ja mailing list >> Talk-ja@openstreetmap.org >> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja > > > > -- > =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= > 早川知道 (Tomomichi Hayakawa) tom.hayak...@gmail.com > > うえこみ春日井小牧 - http://www.kasugai-komaki.jp/ > Malaika System - http://malaika-system.com/ > blog - close to you - http://malaika.air-nifty.com/ > OSM Tokai - http://groups.google.com/group/OSM-Tokai > XOOPS Cube TOKAI - http://xc-tokai.net/ > =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-= > > _______________________________________________ > Talk-ja mailing list > Talk-ja@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja > _______________________________________________ Talk-ja mailing list Talk-ja@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja