Indeed it needed a clarification ! Modificei o wiki primeira parte : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Estradas
> Hello, > yes i think i can confirm. Even if in some online maps it appears > diferently, the correct naming should be the "EN" separated from the number. > > In several local municipalities and in the Road institute is that the norm. > Sorry for discussing in portuguese :-) > In some cases it seems there are numbers composed with an "-" in the middle > like "EN 8-6". I really don't know why :-) > Anyone can bring a light to this? > Victor > > On Tue, Jan 18, 2011 at 9:10 AM, Claudius Henrichs <claudiu...@gmx.de>wrote: > > > So just to make sure Google and me understood your portugese correctly: > > > > The *correct* tagging for Estradas Nacionais would be: > > > > ref=EN 329 > > > > The *incorrect* tagging would be: > > > > ref=EN329 (without space) > > ref=N 329 > > ref=N329 > > ref=329 > > > > Additionally I would remove "Estradas Nacionais" or "EN329" from the > > name-tag. Right? > > > > So to take an example: http://www.openstreetmap.org/browse/way/25410709 > > > > Currently it's tagged like this: > > > > name: Estrada Nacional 108 > > ref: N108 > > > > and I would change it to just: > > > > ref: EN 108 > > > > Thanks again for your replies. Bom mapping :P > > > > Claudius > > > > Am 17.01.2011 23:02, Victor Ferreira: > > > > Viva no Wiki diz explicitamente: > > *highway=primary*. Estradas Nacionais (EN, lista > aqui<http://www.estradasdeportugal.pt/index.php/prn/152-complementar-ens>). > > > > E na lista das estradas de Portugal (oficial) tem EN > > http://www.estradasdeportugal.pt/index.php/prn/152-complementar-ens > > Nos mapas convencionais (em papel) sempre apareceu assim. > > Victor > > > > On Mon, Jan 17, 2011 at 8:39 PM, Francisco DOS SANTOS < > > f.dos.san...@free.fr> wrote: > > > >> > >> > Ok, thanks for the heads up. > >> > The road numbers listed in the wiki page is correct: > >> > it's IP, IC, EN, ER, etc, as indicated in the page. > >> > Victor > >> > > >> Só venho de reparar o caso das nacionais ! > >> Devemos codificar ref=EN2 e não ref=N2 ? > >> > >> Se fora o caso, vou completar o wiki porque a pagina : > >> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Estradas > >> Não diz nada sobre o ref. > >> E a pagina : > >> > >> > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Rede_das_principais_estradas_de_Portugal > >> Uso o N e não EN. > >> > >> E um ponto que precisa ser esclarecido, cada pais tem o seu sistema (em > >> frança por exemplo usemos o N e não RN, e temos um espaço entre a letra > >> e o numero : N 2). > >> > >> > On Mon, Jan 17, 2011 at 10:14 AM, Claudius Henrichs > >> > <claudiu...@gmx.de> wrote: > >> > Bom dia! > >> > > >> > sorry for posting in English, but I feel this to be a relevant > >> > information and question. > >> > Some of you actively mapping in Portugal may have seen altely > >> > some increased activity from some german mappers. This is > >> > because a user who is active in quality assurance has run a > >> > "connection check" over the portugese OSM data. This check > >> > searches for roads that are crossing without bridge or tunnel. > >> > There is a list with those errors on the wiki [1] and every > >> > user can take a block of 100 errors, leave a note in the wiki > >> > that he is dealing with them and try to fix these. Fixing the > >> > errors is much easier now with the help of Bing imagery. > >> > > >> > I feel that it would have definitely been nicer to have > >> > informed the portugese OSM community *before* starting this > >> > campaign, but better late than never. > >> > > >> > Now to my personal question on mapping in Portugal: I have > >> > read a bit about the road network and number in Portugal on > >> > the english wikipedia [2]. I see that you have some new road > >> > numbers starting with "IP" and "IC" that were assigned in the > >> > 2000 Plano Rodoviário Nacional. And then you have the older > >> > estradas nacionais given out in the 1945 Plano Rodoviário > >> > Nacional. I already checked the OSM wiki project page for > >> > Portugal [3] but could not find any recommendation about how > >> > to tag these. Shall I use "EN329" or "N329"? Same goes for the > >> > estradas regionais: Should we use "ER32" or "R32"? Thanks in > >> > advance for your help. > >> > > >> > Regards, > >> > Claudius > >> > > > > > > _______________________________________________ > > Talk-pt mailing list > > Talk-pt@openstreetmap.org > > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt > > > > > _______________________________________________ Talk-pt mailing list Talk-pt@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt
