I've not replied because I don't know ;-) All the mapping party I've heard have been organized by the OSGeo Local Chapter, I don't think they have an OSM flyer (I hope someone could prove me wrong :-) but it's a very good idea to have one.
They used to have a wiki and a dedicated page for mapping events (but it's down) : http://wiki.osgeopt.pt/index.php/Vamos_mapear_Portugal Hopefully some OSGeo members read this list and you'll get an answer, if not we can cross-post to the OSGeo mailing list for a larger audience : http://lists.osgeo.org/pipermail/portugal/ Their list is not OSM related but they are a bigger community so they will have better idea for sponsors and publishing partners. Francisco (which is also interested to have some flyers) ----- Mail original ----- From: "Matthias Meisser" <dig...@arcor.de> To: talk-pt@openstreetmap.org Date: 21/10/2013 20:38:19 Subject: Re: [Talk-pt] Portuguese flyer? -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 As nobody replyed, I like to ask more specific: Woul it be ok to you, if *I ask some locals* to create portueuse translation of the official flyer? http://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:OSM_flyer_2010_thumb.png (I think I will use the more recent version, but sadly its just in DE http://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:OSM_flyer_2011_german.jpg) For *printing* a few thousands that can be spread to local mappers, will there be a organization that likes to sponsor and get's a attribution on the flyer? I would replace the german book with the english edition, ok? http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Books#OpenStreetMap:_Using_and_Enhancing_the_Free_Map_of_the_World Should I ask OSMF or do you know any local sponsor or at least a Portuguese online service to order the prints? I will try to create another A5 flyer dedicated to the use of the "notes" function, that allows locals to easily contribute more details. IMHO this makes sense, as if they see some empty buildings, they might remember about local POIs? Matthias Am 16.09.2013 18:14, schrieb Matthias Meisser: > Hi everybody, > > as I nearly finished tracing Bing aerials the past weeks, I like > to start with on-the-ground survey which will be photo and > pen&paper mapping: > http://www.openstreetmap.org/#map=16/38.7222/-9.1230&layers=N > > As I'm not looking like a usual Portuguese guy and I can't make me > understandable in the language, I would like to have something like > a flyer, so people can understand what I'm doing. In Germany there > is one [1] and it helped me already, because Germans care a lot > about their privacy (and property ;)). So can anybody tell me, if > the portuguese community has similar "documents" to show their > mission to the residents? > > 1 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Flyers_and_posters > > Greetings from Lisboa, Matthias > > _______________________________________________ Talk-pt mailing > list Talk-pt@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt > -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/ iQEcBAEBAgAGBQJSZXSbAAoJEAF+labaLeyD5g0IAKcGFtybdlfnUL5N/E6CJXrD DI9PRHgIT3WNMdpHCwHQ4i8H+f+EHTIlSAc0W7hVj8/DdY52fBwFcaslSDGXwM1O k4oA9Qlq4HPzOLdXEs/RjY33SDqRzoBbI4ryDknoxWMwoGi+HFb9e+1RUJ8wyhOC nee4VGWUDT8zBh1lHepsf1qymiRW6exSgENm6x6kZcDrelsaSA5gUhXQOAcNioWM G5mY3uEK0u2rgqcI11UxmaEe895KBoh5GMx0Y2Y3abWWn2gGLQ3079SixDbQh98O /xMKnNXuCUzCDn4AvLWH+qVzi5SyueapDn9YeUF5qkNiNL/Qg6YYCXnHQU6VJHI= =DnO2 -----END PGP SIGNATURE----- _______________________________________________ Talk-pt mailing list Talk-pt@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt _______________________________________________ Talk-pt mailing list Talk-pt@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pt
