2015-03-31 23:58 GMT+02:00 Tobias Johansson <tobias.messa...@gmail.com>: > Jag önskar jag kunde säga att den hjälpte. Men inte som jag ser det i det > fallet jag skickade eftersom man får två klasser som svar enligt de > vedertagna reglerna. Personligen tycker jag det vore lättare om man gick på > klassificeringen från trafikverket så man får en korrekt data i OSM. Vill > man skilja på europavägar och riksvägar som i praktiken håller samma klass, > då vore det väl bättre att dela riksvägar (1-99) som inte är europavägar och > primära länsvägar (100-499) med samma tag "highway=primary". Då sabbar man > inte till det så mycket när man slipper att flytta ner klassifierade vägar > till en lägre klass. > > Om man nu tänker envisas med att konstruera ett eget system för att få plats > med europavägar som en egen klass så borde det väl finnas någon i denna > mailinglista som känner till vem eller hur iD-editorn översätts så det inte > skapar en sån himla förvirring.
Förvirringen är konstant, för 10 år sedan var det förvirring om hur man skulle namnge vägar. Översättningen av iD görs här: https://www.transifex.com/projects/p/id-editor/ Översättningen av Wiki:n görs direkt på wikin. -- /emj _______________________________________________ Talk-se mailing list Talk-se@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-se
