Hello Patrice
On Sat, 04 Nov 2000 07:25:55 +0100, Patrice Neff wrote:
PN> |
%Subject="Re: %SetPattRegExp=""(?i)\A\:?((\s*(re|aw|ha|rcpt|fw|fwd|forw|antwort)(\[\d*\])?:\s*)*)(\s*)(.*?)(\s*\z)""%RegExpBlindMatch=""%OSubj""%SubPatt=""6"""
[skip]
PN> Hopefully you'll understand better, when I give you some examples:
PN> | =?ISO-8859-1?Q?Re=3A_Re=3A=A0Ich_haben_fertig?=
PN> Will result in:
PN> | Re: Ich haben fertig
PN> This is not correct, there are too much spaces.
Strictly speaking, it _is_ correct. If you look what exactly is
written in the MIME-munged subject, you see that in front of the 'Ich'
is a =A0, which is a 'hard space' (in HTML-speak: ). So it
just looks like too much spaces, but there really is only one space,
followed by a hard space.
[skip]
PN> So, I come to my final question: Is this a bug with The Bat, or do
PN> I have to change my macro?`
You'll have to change your macro. Try replacing the first '\s' in the
regexp with '[\s\xa0]'. But perhaps you should it leave it like it is,
what if i _wanted_ to start a subject with a 'hard space'? Or is it
time for a bug report to the developers of the mail client that put
the =a0 in the subject in the first place?
Regards
Peter
--
Peter Steiner <[EMAIL PROTECTED]>
--
--------------------------------------------------------------
View the TBUDL archive at http://tbudl.thebat.dutaint.com
To send a message to the list moderation team double click here:
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>
To Unsubscribe from TBUDL, double click here and send the message:
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>
--------------------------------------------------------------
You are subscribed as : archive@jab.org
