C> This probably shows my ignorance of French, but do you have to use the C> curled ’? Could you instead use the straight '?
C> This is not the "right" solution; that would involve proper Unicode C> support in both The Bat! and the recipient's client. I can't choose straight or curved '. I just use the AZERTY keyboard and use the ' on the key 4 (without shift key pushed) when I write my text in Winword... When I paste the text in the subject, problem occurs... I had to type the ' manually. -- WilWilWil :flag-france: TB 3.5.25 BayesIt! 0.8.1 Windows XP Service Pack 1 ________________________________________________ Current version is 3.5.25 | 'Using TBUDL' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html