Creo que lo mas importante aqui es que la cueva del carrizal se cierre para evitar que entre mas personas y terminen enfermas. Independientemente de como se logre. Espero las autoridades tenga sensatez y no busquen solo el beneficio economico. Yo estuve enferma de histoplasmosis y no es nada divertido.
I think the most important thing here is that Carrizal cave is close in order to avoid more persona entering and getting sick. It does not matter how this is accomplished. I hope the govermental authorities keep things in perspective and no just their economic benefit. I have had histo and it is no fun. Ana Diaz Sent from my iPhone > On Oct 11, 2016, at 12:42 AM, Asociación Coahuilense de Espeleología AC. via > Texascavers <texascavers@texascavers.com> wrote: > > Que chistoso eres Nico, cuando tú te preocupas por las tajadas económicas y > los políticos, cuando la gente local dice que lo que pasa en la cueva son > puros cuentos... nosotros nos preocupamos porque no haya más gente enferma, > en marzo del presente año, el presidente municipal y director de turismo > municipal de Candela le dieron la bienvenida con bombo y platillo a 150 niños > scouts que invitaron a entrar a la cueva. > > 150 niños entraron a la cueva con dos guías, todos al mismo tiempo, todos > fueron expuestos, todos enfermaron, dos niños de gravedad entre ellos el hijo > de un amigo que se debate entre la vida y la muerte. Pero eso no lo comentan, > en los medios solo hablan de 60 u 70 niños que entraron a una cueva en > Rosita. > > > > Si en mis manos está ayudar, lo haré con trabajo profesional como todo > espeleólogo investigador. > > > > Saludos > > > > Moni > > > > > > > > > > > > > > > El 10 de octubre de 2016, 22:31, Nico Escamilla via Texascavers > <texascavers@texascavers.com> escribió: >> Nada nuevo bajo el sol, el gobierno despilfarrando el dinero de los >> contribuyentes en tonterías, seguro dpi tiene sus conexiones en la >> administracion y se llevo su lanita, y de paso los que realizaron el estudio >> tambien alcanzan tajada.. encima de eso publican resultados en cuanto >> boletin se los permite cual si fueran hallazgos nuevos, todo por obtener >> notoriedad e inflar sus egos. >> >> Nothing new under the sun, the government squanders taxpayer's money on bs, >> surely dpi has conections inside the administration and they got their >> share, plus the people who performed the study got their cut as well.. on >> top of that they publish results on whatever newsletter/publication will >> allow them to, as if these were new discoveries, all to be renowned and >> inflate their own egos. >> >> >> El oct. 10, 2016 8:58 PM, "Asociación Coahuilense de Espeleología AC. via >> Texascavers" <texascavers@texascavers.com> escribió: >>> Estimado Nico Escamilla, >>> >>> Este estudio, fue solicitado por la empresa Desarrollo de Proyectos >>> Integrales, para demostrarle a la Secretaria del Gobierno del Estado de >>> Coahuila especificamente a la Secretaria de Turismo, que la Cueva presenta >>> Histoplasmosis, a pesar de haberles proporcionado el articulo de Gill >>> Ediger, las recomendaciones de George Veni ,y demas antecedentes que >>> logramos recuperar de todos los que han visitado la cueva con anterioridad >>> en el foro de Texas Caver, la Secretaria siguió con la encomienda de hacer >>> la Cueva un lugar apto para toda la familia ,... en efecto y como dices >>> siempre se ha sabido que la cueva tiene histoplasmosis. >>> >>> Sin embargo, para acallar todo mal entendido y con pruebas, se nos contrato >>> para realizar este estudio avalado por un laboratorio en este caso en la >>> Universidad Autónoma de Nuevo Leon y por la asociación que represento, y de >>> una vez por todo acallar la boca de aquellas personas que no entienden que >>> la cueva NO DEBE SER TURISTICA. >>> >>> Y según las coordenadas del GPS y corroboradas con la misma empresa DPI y >>> nuestros instrumentos, la entrada de la cueva es en territorio de Nuevo >>> León zona federal limites del estado en colindancia con Coahuila, aún y >>> cuando el terreno contiguo a la cueva es Coahuila. >>> >>> Me pareció importante mencionarte estos datos porque aúnque consideres que >>> no valen la pena para tí, para la nosotros es muy importante haberles >>> demostrado que la cueva en definitiva no debe ser promocionada por ningun >>> motivo como Turistica. >>> >>> Y desafortunadamente entre politicos y cambios de gobierno, desde 1963 se >>> es sabido como dice Charles Loving que la cueva tiene el Histo, pero, como >>> siempre te dicen que no tienen absolutamente nada que lo compruebe. >>> >>> De esta manera y en la clausula de mi contrato se especificó que si el >>> resultado era positivo o negativo, independientemente de ello se >>> publlicaría en los foros a los que pertenecemos y lo publicaríamos en los >>> medios, revistas especializadas y más, porque como comunidad espeleológica >>> tenemos la obligación de compartir datos de ésta índole. >>> >>> Buenas noches. >>> >>> Monica Ponce. >>> >>> >>> >>> 2016-10-10 18:34 GMT-05:00 Nico Escamilla via Texascavers >>> <texascavers@texascavers.com>: >>>> Its not what I say, its a well known fact among the local population, but >>>> now that you mention govt its clear why they did it, they love spending >>>> taxpayer's money on useless bs. >>>> >>>> >>>> El oct. 10, 2016 5:30 PM, "via Texascavers" <texascavers@texascavers.com> >>>> escribió: >>>> My understanding is the government was hoping to make it a show cave. The >>>> official study was needed to dissuade them. "Nico says" is likely not >>>> sufficient for a bureaucrat. >>>> >>>> Joe Ranzau >>>> 210.289.6839 >>>> >>>>> On Oct 10, 2016, at 5:09 PM, Nico Escamilla via Texascavers >>>>> <texascavers@texascavers.com> wrote: >>>>> >>>>> first off Carrizal is in Coahuila, not Lampazos.. second, people went >>>>> there to sample and test for histo? Good Lord! Its been known for >>>>> decades that the cave HAS histo, seriously, like more than 20 years, I >>>>> know people who got histo there long ago, whats the point of this useless >>>>> studies? its like looking at a freaking stop sign and performing a study >>>>> to determine whether or not its red. >>>>> >>>>> >>>>> El oct. 10, 2016 4:25 PM, "Joe Ranzau via Texascavers" >>>>> <texascavers@texascavers.com> escribió: >>>>>> Here is a quickly translated (read "poorly") version. Please use the >>>>>> original version for reference. >>>>>> >>>>>> Joe >>>>>> 210.289.6839 >>>>>> >>>>>>> On Mon, Oct 10, 2016 at 4:13 PM, Asociación Coahuilense de Espeleología >>>>>>> AC. via Texascavers <texascavers@texascavers.com> wrote: >>>>>>> Dear Texas Caver Community >>>>>>> >>>>>>> I attached a result of Histoplasma capsulatum test on Gruta El >>>>>>> Carrizal, Lampazos de Naranjo, Nuevo León. Is in Spanish. I hope some >>>>>>> of you can read. >>>>>>> >>>>>>> Is my responsability like caver, to send this information at this site. >>>>>>> Please share with all the people, is important not use that cave on >>>>>>> turistic activities. >>>>>>> >>>>>>> Thank you >>>>>>> >>>>>>> Monica Ponce >>>>>>> MP Mex Caving. >>>>>>> Asociacion Coahuilense de Espeleologia, A.C. >>>>>>> ACEAC >>>>>>> EspeleoCoahuila >>>>>>> 10/10/2016 >>>>>>> >>>>>>> -- >>>>>>> LCC. MÓNICA GRISSEL PONCE GONZÁLEZ >>>>>>> Coordinadora de la Comisión Internacional de Técnicas y Materiales de >>>>>>> la UIS >>>>>>> Instructor Nacional Certificado de Espeleología por la FMAS >>>>>>> Directora de MP- Mex Caving >>>>>>> Asociación Coahuilense de Espeleología, A.C. (Fundadora) >>>>>>> Asociación Italiana Geográfica La Venta (Socia) >>>>>>> Centro de Estudios Kársticos La Venta (Socia) >>>>>>> Grupo Espeleológico Vaxakmen, A.C. (Socia) >>>>>>> Grupo Espeleológico EspeleoZots en Chetumal (Asesora) >>>>>>> Grupo Pionero de Espeleología en Sonora (Asesora) >>>>>>> Association for Mexican Cave Studies (Colaboradora) >>>>>>> Texas Speleological Association (Socia) >>>>>>> Unión Mexicana de Agrupaciones Espeleológicas (Socia) >>>>>>> >>>>>>> >>>>>>> _______________________________________________ >>>>>>> Texascavers mailing list | http://texascavers.com >>>>>>> Texascavers@texascavers.com | Archives: >>>>>>> http://www.mail-archive.com/texascavers@texascavers.com/ >>>>>>> http://lists.texascavers.com/listinfo/texascavers >>>>>>> >>>>>> >>>>>> >>>>>> _______________________________________________ >>>>>> Texascavers mailing list | http://texascavers.com >>>>>> Texascavers@texascavers.com | Archives: >>>>>> http://www.mail-archive.com/texascavers@texascavers.com/ >>>>>> http://lists.texascavers.com/listinfo/texascavers >>>>>> >>>>> _______________________________________________ >>>>> Texascavers mailing list | http://texascavers.com >>>>> Texascavers@texascavers.com | Archives: >>>>> http://www.mail-archive.com/texascavers@texascavers.com/ >>>>> http://lists.texascavers.com/listinfo/texascavers >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> Texascavers mailing list | http://texascavers.com >>>> Texascavers@texascavers.com | Archives: >>>> http://www.mail-archive.com/texascavers@texascavers.com/ >>>> http://lists.texascavers.com/listinfo/texascavers >>>> >>>> >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> Texascavers mailing list | http://texascavers.com >>>> Texascavers@texascavers.com | Archives: >>>> http://www.mail-archive.com/texascavers@texascavers.com/ >>>> http://lists.texascavers.com/listinfo/texascavers >>>> >>> >>> >>> >>> -- >>> LCC. MÓNICA GRISSEL PONCE GONZÁLEZ >>> Coordinadora de la Comisión Internacional de Técnicas y Materiales de la UIS >>> Instructor Nacional Certificado de Espeleología por la FMAS >>> Directora de MP- Mex Caving >>> Asociación Coahuilense de Espeleología, A.C. (Fundadora) >>> Asociación Italiana Geográfica La Venta (Socia) >>> Centro de Estudios Kársticos La Venta (Socia) >>> Grupo Espeleológico Vaxakmen, A.C. (Socia) >>> Grupo Espeleológico EspeleoZots en Chetumal (Asesora) >>> Grupo Pionero de Espeleología en Sonora (Asesora) >>> Association for Mexican Cave Studies (Colaboradora) >>> Texas Speleological Association (Socia) >>> Unión Mexicana de Agrupaciones Espeleológicas (Socia) >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> Texascavers mailing list | http://texascavers.com >>> Texascavers@texascavers.com | Archives: >>> http://www.mail-archive.com/texascavers@texascavers.com/ >>> http://lists.texascavers.com/listinfo/texascavers >>> >> >> _______________________________________________ >> Texascavers mailing list | http://texascavers.com >> Texascavers@texascavers.com | Archives: >> http://www.mail-archive.com/texascavers@texascavers.com/ >> http://lists.texascavers.com/listinfo/texascavers >> > > > > -- > LCC. MÓNICA GRISSEL PONCE GONZÁLEZ > Coordinadora de la Comisión Internacional de Técnicas y Materiales de la UIS > Instructor Nacional Certificado de Espeleología por la FMAS > Directora de MP- Mex Caving > Asociación Coahuilense de Espeleología, A.C. (Fundadora) > Asociación Italiana Geográfica La Venta (Socia) > Centro de Estudios Kársticos La Venta (Socia) > Grupo Espeleológico Vaxakmen, A.C. (Socia) > Grupo Espeleológico EspeleoZots en Chetumal (Asesora) > Grupo Pionero de Espeleología en Sonora (Asesora) > Association for Mexican Cave Studies (Colaboradora) > Texas Speleological Association (Socia) > Unión Mexicana de Agrupaciones Espeleológicas (Socia) > > _______________________________________________ > Texascavers mailing list | http://texascavers.com > Texascavers@texascavers.com | Archives: > http://www.mail-archive.com/texascavers@texascavers.com/ > http://lists.texascavers.com/listinfo/texascavers
_______________________________________________ Texascavers mailing list | http://texascavers.com Texascavers@texascavers.com | Archives: http://www.mail-archive.com/texascavers@texascavers.com/ http://lists.texascavers.com/listinfo/texascavers
