[tor-commits] [translation/vidalia] Update translations for vidalia

[translation]

commit 14783ad6593cb41738c9c239e92d94dd506e30d0
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Wed Sep 5 19:15:10 2012 +0000

    Update translations for vidalia
---
 sk/vidalia_sk.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/sk/vidalia_sk.po b/sk/vidalia_sk.po
index e92f8c6..a59dd14 100644
--- a/sk/vidalia_sk.po
+++ b/sk/vidalia_sk.po
@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-21 12:37+0000\n"
-"Last-Translator: eduardzanony <eduard.zan...@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 19:06+0000\n"
+"Last-Translator: K0L0M4N <koloman...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: translati...@vidalia-project.net\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: sk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Vidalia ts2po 0.2\n"
 
 msgctxt "AboutDialog"
@@ -2036,7 +2036,7 @@ msgctxt "MainWindow"
 msgid ""
 "The currently installed version of Tor is out of date or no longer "
 "recommended."
-msgstr ""
+msgstr "Súčasná verzia Tor nie je aktuálna alebo sa už viacej 
neodporúča používať."
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid ""
@@ -2045,7 +2045,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "Potentially Unsafe Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Potenciálne Nebezpečné Pripojenie"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid ""
@@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid "Your software is up to date"
-msgstr ""
+msgstr "Váš softvér je aktuálny"
 
 msgctxt "MainWindow"
 msgid ""


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits