[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation]

commit 114bf2b6da38f61a21681491799c9891030228f3
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Tue Nov 24 18:45:14 2020 +0000

    
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index ba1e7ae80e..21662bc90d 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -11707,6 +11707,9 @@ msgid ""
 "response to your ISP, university, etc., to let them know about the details "
 "of the Digital Millennium Copyright Act's safe harbor, and how Tor fits in."
 msgstr ""
+"EFF כתב [תבנית קצרה](tor-dmca-response) לסייע לכם 
להגיב ל ISP, אוניברסיטה, "
+"וכדומה., לידע אות על פרטי חוף המבטחים של 
Digital Millennium Copyright Act's "
+"וכיצד  Tor נכלל בהם."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -11715,6 +11718,8 @@ msgid ""
 "to address copyright complaints that are based on a relay of allegedly "
 "infringing material through the Tor node."
 msgstr ""
+"שימו לב שהתבנית מתיחסת רק לתחומי השיפוט 
בארה\"ב, בכוונה לענות על תלונות "
+"זכויות יוצרים אשר מבוססות על הניתוב של 
הפרת זכויות כביכול דרך צומת ה Tor."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -11722,6 +11727,8 @@ msgid ""
 "If you like, you should consider submitting a copy of your notice to the "
 "Lumen DatabaseThe email address for submissions is t...@lumendatabase.org."
 msgstr ""
+"אם תרצו, תוכלו לשקול הגשת עותק של ההודעה 
שלכם אל Lumen DatabaseThe כתובת "
+"הדוא\"ל להגשת הבקשות היא t...@lumendatabase.org."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: 
(content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits