commit faa4132252829b8ea48a9232254d7960bb6361cd Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Thu Jan 26 11:15:23 2017 +0000
Update translations for https_everywhere --- ru/https-everywhere.dtd | 2 +- ru/https-everywhere.properties | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ru/https-everywhere.dtd b/ru/https-everywhere.dtd index 76fc03c..b73630b 100644 --- a/ru/https-everywhere.dtd +++ b/ru/https-everywhere.dtd @@ -37,7 +37,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "здеÑÑ"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "ÐеÑеклÑÑиÑÑ"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "СбÑоÑиÑÑ Ðº знаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑмолÑаниÑ"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð¸ÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ðº XML"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "ÐÑоÑмоÑÑ Ð¸ÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ° XML"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "СÑабилÑнÑе пÑавила"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "ÐÑинÑдиÑелÑное ÑиÑÑование на ÑÑи ÑайÑÐ°Ñ :"> diff --git a/ru/https-everywhere.properties b/ru/https-everywhere.properties index d7cf8c1..2115250 100644 --- a/ru/https-everywhere.properties +++ b/ru/https-everywhere.properties @@ -2,7 +2,7 @@ https-everywhere.menu.globalEnable = ÐклÑÑиÑÑ HTTPS Everywhere https-everywhere.menu.globalDisable = ÐÑклÑÑиÑÑ HTTPS Everywhere https-everywhere.menu.enableDisable = ÐклÑÑиÑÑ / ÐÑклÑÑиÑÑ Ð¿Ñавила https-everywhere.menu.noRules = ÐÐµÑ Ð¿Ñавил Ð´Ð»Ñ ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ -https-everywhere.menu.unknownRules = (ÐÑавило Ð´Ð»Ñ ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ, неопÑеделенно) +https-everywhere.menu.unknownRules = ÐÑавила Ð´Ð»Ñ ÑÑой ÑÑÑаниÑÑ Ð½ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑÑÐ½Ñ https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere акÑивен ÑейÑаÑ. РадÑеÑном Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ñ ÑможеÑе вклÑÑиÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ оÑклÑÑиÑÑ Ð¿Ð»Ð°Ð³Ð¸Ð½. https-everywhere.migration.notification0 = ÐÑиÑиÑеÑкие Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ ÑбÑоÑиÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки пÑавил HTTPS Everywhere к знаÑениÑм по ÑмолÑаниÑ. -https-everywhere.menu.ruleset-tests = ÐапÑÑÑиÑÑ ÑеÑÑиÑование пÑавил Ð´Ð»Ñ HTTPS Everywhere +https-everywhere.menu.ruleset-tests = ÐапÑÑÑиÑÑ ÑеÑÑÑ Ð¿Ñавил HTTPS Everywhere
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits