2009/7/10 Steve Borho <st...@borho.org>
> On Fri, Jul 10, 2009 at 3:03 AM, Giampaolo Fadel<gp.fa...@gmail.com>
> wrote:
> > Hello,
> >
> > I'm working to improve the help system of THG
> > you can find my work at http://bitbucket.org/paolof/thg-manual/wiki/Home
>
> Excellent.
Thanks
>
> > Note
> > - It is only an experimental work.
> > - Not all the wiki tags are translated.
> > - It may be not aligned with the last version of wiki manuals.
>
> We can move these out of the Wiki if creole is not a supported target
> of the document tools you end up using. That's an easy trade-off to
> pick up CHM and PDF formats. The manuals are better served from
> static HTML anyway.
As said in my wiki page I'm not an expert of wiki, so I accept any help
concerning wiki > docbook and docbook > wiki.
Honestly speaking I don't like to use the wiki as the main authoring way, so
I prefer to don't spend more time investigating in a wiki>docbook converter.
Instead docbook>wiki is more interesting.
> FWIW: the current Wiki pages are mostly out of date as well.
At least is a starting point.
>
> > - The stylesheet must be improved.
> > - The build system is done via batch with some hard coded path, it must
> be
> > improved using docbook catalogs.
> > - The build system and requirements must be described.
> > - The build system runs only on windows.
> > - If accepted the thg-manual should be moved in tortoisehg account of
> > bitbucket.
>
> Certainly.
>
> > - The translation system must be studied. If use GetText or different
> > repository (or subfolder)
>
> At first glance, it doesn't look like a good match for gettext.
>
This is my thought too. But a quick look into the source of "Mercurial:The
definitive guide" or "TortoiseSVN manual" (both written in docbook), make me
realize that they use gettext. Any help is welcome.
So, if you like it obviusly, I'll improve all the mentioned points. When all
it is enogh stable it's better to move the repository in the tortoisehg
account of bitbucket, so all the people can collaborate. (TortoiseSVN use a
doc folder inside the main project).
paolo
> --
> Steve Borho
>
> (pondering if now would be a good time to reserve a domain name)
>
------------------------------------------------------------------------------
Enter the BlackBerry Developer Challenge
This is your chance to win up to $100,000 in prizes! For a limited time,
vendors submitting new applications to BlackBerry App World(TM) will have
the opportunity to enter the BlackBerry Developer Challenge. See full prize
details at: http://p.sf.net/sfu/Challenge
_______________________________________________
Tortoisehg-develop mailing list
Tortoisehg-develop@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tortoisehg-develop
