On Tue, Oct 27, 2009 at 23:48, Peer Sommerlund <peer.sommerl...@gmail.com> wrote: > 2009/10/27 Yuki KODAMA <endflow....@gmail.com>: >> On Tue, Oct 27, 2009 at 22:57, Wagner Bruna <wagner.bruna+...@gmail.com> >> wrote: >>> Hello, >>> >>> I propose changing the TortoiseHg translation policy to "Structured" (it >>> is currently "Open"): > > I have changed policy to "Structured" > >>> >>> https://translations.launchpad.net/+help/permissions-policies.html >>> >>> This would solve one of my concerns about the Launchpad translations: >>> contributors outside the translation team would still be able to submit >>> suggestions, but those would need to be reviewed by the assigned team to >>> be accepted. >>> >>> Apparently there isn't a way to specify per language policies, but as I >>> understand it, Structured will keep working the same as Open for >>> languages without an assigned team. >> >> +1, but I have one question. >> >> If we move to 'Structured' policy, I suppose we need to have sub-maintainers >> for each languages, to accepting and confirming suggested translations. >> Since I'm Japanese, I can't judge translations for other languages. >> >> Some languages already have active translators, but other languages don't >> have them. What should be done this matter? >> One solution is that all suggested translations are accepted if suggested >> language doesn't have a sub-maintainer. > > Fortunately, this is how it works. > > If the translation group does not have a translation team for a > language, that language is "Open" to everybody. > > I have temporarily assigned translation group "Launchpad translators", > but also filed a request for a translation group "TortoiseHg > translators". See > https://answers.launchpad.net/rosetta/+question/87112 > > This group will be empty to begin with, but I assume we appoint Wagner > member of the translation team for pt_BR > > Regards, > Peer >
I see. Thanks! -- Yuki KODAMA ------------------------------------------------------------------------------ Come build with us! The BlackBerry(R) Developer Conference in SF, CA is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay ahead of the curve. Join us from November 9 - 12, 2009. Register now! http://p.sf.net/sfu/devconference _______________________________________________ Tortoisehg-develop mailing list Tortoisehg-develop@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/tortoisehg-develop
