表野様。平野様。そして皆様 こんばんわ大槻です。
ＵＩの追加分の翻訳完了しました。 wikiにアップ完了しましたので連絡します。 不備がありましたら修正いたしますので 確認よろしくお願いいたします。 でわでわ。 Fri, 16 Jan 2009 10:55:11 +0900, Koichi Hyono <[email protected]> wrote: >3.1 日本語翻訳の最終更新翻訳ですが、 >ようやく翻訳ファイルの準備が整いつつあります。 > >UI については、すでに、少量の変更 (50 word 以下) の >ものを除いて （これらは大隅さんに処理してもらいます)、 >前回担当していただいた大槻さんにお願いすることになり、 >ファイルを送付しました。大槻さん、ありがとうございます。 >module 単位のリストを wiki ページに追加してあります。 > >オンラインヘルプですが、#, fuzzy の部分を吸収する >作業に予想以上に手間取り、今回の最終更新分との >マージを手作業で行なっているため、もう少し (今日 >一杯) 時間をください。 > >オンラインヘルプをご担当いただいた皆さま > >来週一週間くらいの予定で、同様の翻訳作業に >時間を割いていただけるかどうかをお知らせいただけ >ますか。今回手作業でのマージでしたので、正確な >数字が出てませんが、前回より多くなることはない >はずです。よろしくお願いします。 > >表野 > > --------------------------- TakeshiOtsuki [email protected] --------------------------- --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
