翻訳プロジェクトのみなさま。 TCM テストケースの翻訳どうもありがとうございます。 これで最終版かどうか分かってないのですが、とりあえず今現在 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/User:Takaya/TranslatingTCMFor3.2 に記載されている物を採用させて頂きます。 (品質保証プロジェクトの方がお待ちなもので、すみません)
いつでも更新できますので、その際はお知らせください。 品質保証プロジェクト 石村 久保田貴也 wrote: > みなさま、久保田です。 > > TCM テストケース、翻訳にご協力ありがとうございます。 > > wiki に岡山さん、案浦さん、又吉さんの訳を記載しました。 > みなさまの査読をよろしくお願いいたします。 > > Overall, Writer, 岡山さんの訳を採用させていただきました。ありがとうございます。＞岡山さん > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/User:Takaya/TranslatingTCMFor3.2 > > ノートに個人的に気になったところをメモしました。 > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/User_talk:Takaya/TranslatingTCMFor3.2 > > こちらの 091106 バージョンでは、フィールド「ページ総数」になってました（＾＾） ＞ 案浦さん > http://ooo.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/cws/upload/localization/localization37/installset/ > > 2009年11月12日17:14 久保田貴也 <[email protected]>: > >> 石村さんから、提案がありました TCM テストケースの翻訳をしたいと思います。 > > ではでは Happy testing! > -- > 久保田貴也 > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
