案浦さん 久保田です。
2009年11月23日17:29 Koji Annoura <[email protected]>: > paneが「ペイン」になって嬉しく思っています。 > 「区画」はあまりにも固すぎるような気がしますし、他のソフトでも「ペイン」が > 使われていますので慣れると思います。 そういう意見はありがたいです。 みなさんの意見が反映されて、よりよくなっていくはずです。 > それに、私の翻訳の方も改訂して頂いてありがとうございます。 > localized, translated, displayedも統一されて読みやすくなりました。 コメント、ありがとうございます。 「その訳は納得できん」とかあったら、いってくださいね。 -- くぼた --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
