In pt-br the 'c' in Activo is muted and ommitted from the word. Partilhada is
not wrong, but it makes you look like a weirdo when you say that. We instead
say 'compartilhada'. 'permite-lhe de mudar' looks wrong in our grammar. I
will try to adapt your work:
2. Na seção Políticas, selecione as opções 'Habilitado' e 'Aceitar
tarefas', assim como 'Compartilhada? se desejar compartilhar a impressora
através da Internet.
5. A seção Opções de tarefa permite mudar a forma como a impressora trata
as tarefas de impressão. É recomendado deixar as opções inalteradas.
My initial idea for communication was a XMPP chatroom. Mailing lists are a
little incovenient to use but may be better for keeping track of all the
work.
