> Isso já virou um flame war. Acho que o melhor agora é esperar que a pessoa > que rejeitou a entrada do Paulino se manifeste.
Eu pago para ver. > Paulino. Não quero que pense que estou tomando partido de um lado ou de > outro. Admiro tanto o seu trabalho(até tenho o seu blog linkado no meu blog) > como o trabalho dos coordenadores do time de tradução. > > Não sei se o critério é esse mas tenho visto o seguinte: > Tem muita gente que quer primeiro ser aprovado para depois começar a > colaborar. O que tem acontecido é que esperam o cara começar a trabalhar > para depois aprovar a participação. Ivan, creia você ou não, eu o conheço mesmo não sabendo de mim. Sei de seu link, sei o que faz e sei quem é. Ao contrário de muitos, sou uma pessoa que vejo o ser humano como ser humano e não como número e cada pessoa que "me tem", eu sei muito sobre ela. A questão efetiva é que não existem critérios não para mim, mas para ninguém. Isso resulta em duas coisas: 1) são levantadas dúvidas sobre a lisura do processo o que acaba culminando em fatores como a má imagem das pessoas envolvidas e a desistimulação por parte dos interessados. 2) Não existe um filtro efetivo para a qualidade pois a partir do momento que o critério é empírico, fica este na mão de interesses que podem não ser aqueles da coletividade (vide questão 1). 3) Não existe uma continuidade e reciclagem do processo-fim devido a falta de critérios objetivos de onde se parte, por onde se caminha e onde se deseja chegar. Então, meu questionamento aqui, depois de mais de 30 mensagens na tread é a questão única e simples de critério. Aconteceu um fato que não existe resposta até o presente momento para o mesmo devido a falta de critérios sobre ele. Se disserem: você não foi aprovado porque não possui 100000 linhas de tradução em outro software, este é um critério válido, simples e claro. O que eu iria fazer? Iria sair juntando tudo o que já fiz, somar as linhas (tirando os comentários, é claro) e mandar como "prova" de meu trabalho. Simples, prático e eficiente não? Mas, se não tem critério, fica a sensação do quê? Abraços! -- Paulino Michelazzo http://www.fabricalivre.com.br Mobile Phone: +55 11 7693-1838 São Paulo/SP: +55 11 3717-2386 João Pessoa/PB: +55 83 3235-4386 -- ubuntu-br mailing list ubuntu-br@lists.ubuntu.com www.ubuntu-br.org https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
