tar é um compactador/descompactador, sem misterios... usar o comando tar é 'descompactar tal arquivo'... não há mistérios, se vc vive usando winzip e winrar, é a mesma coisa, podes tanto fazer isso no modo console, ou no modo gráfico, ir em tais arquivos que fizeste o download, e 'extrair aqui'...
comandos como esse: *mv essential-YYYYMMDD/ /usr/lib/win32* é que você vai mover tal conteudo de tal compactado, para a pasta tal, esse por exemplo. "/usr/lib/win32"... na real, vc pode tanto fazer em console ou gráfico, gráfico vc vai ter q fazer um 'sudo nautilus' antes de qualquer coisa, pq opera isso em root. tente de novo, e com paciencia. qto a instalar pelo synaptic, eu não sei, te digo, que se pudesse (pra funcionar como queres), o cara não passava o tuto. -- Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português? http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui - ubuntu-br mailing list ubuntu-br@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
