A papercut, maybe? Not sure if an ordinary user is expected to mess with update settings, but they might, and rewording the text to be less ambiguous seems like a fairly minor fix, at least as a start.
** Also affects: hundredpapercuts Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/96705 Title: Unclear language about Automatic Updates in Software Sources -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs