I have tried a couple of things - I guess I am just not sure if the fragment system is respected when the help system goes looking for a "doc.zip" file ...
1. creation of a help fragment that just contains the DE help ...
- Platform filter: (osgi.nl=de_DE)   --- could never get this to validate
- Platform filter: (nl=de) --- nope

Basically the docs for checking indicate that something like this should work - I did no have any luck

The Framework supports filtering on the following system properties:

    * *osgi.nl* - the platform language setting.
    * *osgi.os* - the platform operating system.
    * *osgi.arch* - the platform architecture.
    * *osgi.ws* - the platform windowing system.

The following is an example of the Eclipse-PlatformFilter header:

Eclipse-PlatformFilter: (& (osgi.ws=win32) (osgi.os=win32) (osgi.arch=x86))
Anyone spot something I am doing wrong?

2. It looks like we may just bundle them all into one ...
The documentation contained in doc.zip can be localized by creating a doc.zip file with translated version of documents, and placing doc.zip in nl/<language>/<country> or nl/<language> directory. The help system will look for the files under this directories before defaulting to plugin directory.
Copying the net.refractoins.udig.help.nl1/nl folder into my uDig install (ie program files) net.refarctions.udig.help/ plugin solved the problem.
I am going to perform the change for 1.1.0 and we can get on with life.

Jody
_______________________________________________
User-friendly Desktop Internet GIS (uDig)
http://udig.refractions.net
http://lists.refractions.net/mailman/listinfo/udig-devel

Reply via email to