Punten, susu ganan deu ieu ge
'bi' dina basa arab, cara dina bismillah, rada sawanda ka basa Inggris, 'in the', jadi in the name of Allah- Atas nami Allah. 'ila', sigana nyurup ka but, dina harti except, kecuali. Siga dina kecap ila biidnih, ilaihi rojiun 'fi' asana nyurup ka for atawa in, cara dina kecap fi samawati wal ardhi Sanaos seueur deui maksud eta kecap, nu jelas asana, Basa arab nu dina qur'an asana teu aya model basa panganteur. Paralun, paroho deui :-) Mj Posted by: "oman abdurahman" <mailto:[EMAIL PROTECTED] 0Naon%20Bahasa%20Indonesiana%3F> [EMAIL PROTECTED] Tue Sep 9, 2008 9:26 pm (PDT) kecap-kecap saperti "ruy-rey" dina "ruy-rey rarasaan" , "reup" jeung "ray" dina kalimah "reup geuneuk, ray pias" eta namina kecap panganteur. Kecap panganteur lamun dina basa Arab mah sawanda sareng kecap "harap" (bi, ila, fi), anu moal atawa henteu ngabogaan harti lamun ayana/ngadegna sosorangan alias henteu dikantetkeun jeung kecap anu dianteurna.
