I have architected, built and been responsible for systems that support 4-5 9s for years. This discussion is not about how to do that generally. It was intended to be about concrete techniques that have been found valuable when deploying Cassandra in HA environments beyond what is documented in [1] and [2].
Cheers, Les