Hallo Raphael, > Interessante Frage: Hab mal schnell im Source geguckt, und so > weit ich > das nachvollziehen kann, ist das nur über den Quellcode zu > ändern. Mit > einem selbst gebauten Language Pack liesse sich der Eintrag > wohl ändern. > Aber das ist alles nicht so einfach.
Ich kenne den Quellcode nicht nur ist die Änderung wahrscheinlich auch an einer anderen Stelle möglich als Du vermutet haben wirst, nämlich über Datei-Eigenschaften. Dort gab es früher für Vorlagen die Möglichkeit einen Titel und 4 benutzerdefinierte Eigenschaften anzugeben, der Titel stand dann bereits in der Titelzeile des neuen Dokuments. In neueren OOo-Versionen, ich schätze mal auch ca. ab 3.0.0) wurde eine freie Anzahl von Benutzereigenschaften im dortigen Dialog ermöglicht, wobei durch wohl interne Defaultsetzung dort Einiges nicht ganz sauber funktioniert, insofern OO dort, meiner Erinnerung nach, für einige konkrete Begriffe intern gleiche Begriffe verwendet. (ähnlich wie bei Nummernkreisen, wo ja das Programm auch ins Straucheln gerät wenn in in einem deutsch lokalisierten OO einen eigenen Nummernkreis namens "table" anlege weil "table" der interne Name für einen der Standardnummernkreise ist der nur jeweils landesspezifisch übersetzt wird, bei de-OO also als "Tabelle". Vielleicht ist also im Quellcode für Datei-Eigenschaften und benutzerdefinierte Eigenschaften zu entnehmen welche internen defaulst dort auch fest verdrahtet sind, denn ich sehe Hoffnung wüßte man den Begriff der für .title steht (es ist NICHT der Begriff der im Dialog unter Titel steht) könnte das eine leichte Möglichkeit sein die Vorlage anzupassen. Ich bin nur zu faul zum Probieren, zumal es auch sein kann das es den vermuteten Begriff dort doch nicht gibt. Gruß Jörg --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: users-de-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: users-de-h...@openoffice.apache.org
