Bonjour Aurélien, Je suis un peu dépassé ...
Qu'est ce que tu entends par 3) Lancement du container avec LANG=fr_FR.UTF-8 ? Pour le 1) j'ai supposé qu'il s'agissait du paramètre form-encoding de WEB-INF/web.xml. C'est bien ça ? Pour le 2) j'ai changé la déclaration du serializer html dans mon sitemap : <map:serializer name="html" src="org.apache.cocoon.serialization.HTMLSerializer" mime-type="text/html" logger="sitemap.serializer.html"> <encoding>UTF-8</encoding> </map:serializer> C'est bien ça ? Merci ! Philippe -----Message d'origine----- De : Aurélien DEHAY [mailto:[EMAIL PROTECTED] Envoyé : vendredi 2 décembre 2005 22:15 À : users-fr@cocoon.apache.org Objet : Re: encodage utf8 Bonjour. Je me souviens avoir eu le même problème, et voici les étapes qui ont fonctionné pour moi: 1) Configuration de form-encoding en utf-8 dans le container 2) Fixer l'encoding envoyé au client à utf-8 (rajout du mime-type="text/html; charset=utf-8") dans le serializer. 3) Lancement du container avec LANG=fr_FR.UTF-8 4) Création de la base avec l'encoding utf-8 (pour postgres en tout cas, je ne sais pas si cela est obligatoire). Cela avait fonctionné pour moi, j'espère que cela vous aidera. Cordialement. -- Aurélien --------------------------------------------------------------------- Liste francophone Apache Cocoon -- http://cocoon.apache.org/fr/ Pour vous desinscrire : mailto:[EMAIL PROTECTED] Autres commandes : mailto:[EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------------------------- Wanadoo vous informe que cet e-mail a ete controle par l'anti-virus mail. Aucun virus connu a ce jour par nos services n'a ete detecte. --------------------------------------------------------------------- Liste francophone Apache Cocoon -- http://cocoon.apache.org/fr/ Pour vous desinscrire : mailto:[EMAIL PROTECTED] Autres commandes : mailto:[EMAIL PROTECTED]