Andre Schnabel schrieb:
Hi,
peter schulze schrieb:
Hallo,
ich wollte mich registrieren, lande aber immer auf einer englischen
Seite. Gibt es eim´ne Seite, auf welcher ich die Registrierung auf
deutsch ausfüllen kann?
Mit freundlichen Grüssen,
Michael In het Veen.
Es gibt irgendwo eine deutsche Seite. Ich hatte sie gefunden und
leider nicht aufgehoben, als ich mein 1.1.4 und 1.1.5 registrieren
wollte.
Leider finde ich die Adresse auf meinem Rechner nicht mehr, denke
aber dass sich hier jemand finden wird, der die Seite kennt.
Es gab zu Zeiten der 1.0.x eine deutsche Seite für die Registrierung
(genauer gesagt eine in's Deutsche übersetzte Version der
Anwenderumfrage). Problem damals war, dass diese nicht wirklich
benutzt wurde, da in OOo nur eine feste (also nicht sprachabhängige)
Adresse für die Registrierung vorhanden ist.
Dieses Problem besteht immernoch ... das zweite Problem, was heute
dazukommt ist, dass es keine übersetzte Umfrage gibt (soweit mir
bekannt). So auf die Schnelle kann ich allerdings auch nicht sagen, wo
man da einen entsprechenden Beitrag leisten könnte. DAs ganz wierd
glaube ich über das Marketing Projekt organisiert.
André
Danke Andre!
allen anderen auch vielen Dank. ... und NIELS viel Spass - deine Mails
sind unproduktiv. Es sollte hier ein miteinander und nicht gegeneinander
geben. Ich werde mir nur deinetwegen nicht den Spass an dieser
gelungenen Office-Software (du siehst auch ich kann englisch) verderben
lassen.
Die frage ging ursprünglich dahin, dass man auch nicht solch tollen
Usern es etwas leichter machen könnte wenn diese Seite irgendwo als
Übersetzung zu lesen wäre. Dann könnte ich auch maein alte Mutter dazu
bringen hier mitzuwirken !!!
LG Ulrich
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
